【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=이차영(사진) 괴산군수가 5일 열린 간부회의에서 올해 중점 추진할 사항으로 가시적 성과 도출을 위한 미래전략사업의 총력 추진, 민원책임관제를 통한 신속·친절 민원서비스 제공, 지역발전을 위해 군민과 동화하는 자세를 가질 것에 대해 강력 추진할 것을 특별지시했다.
이 군수는 “올해는 민선7기 3년차를 맞아 그동안 준비해온 주요사업들이 가시적 성과를 내야 할 때”라며 “주요 미래전략사업의 사전 행정절차를 신속히 마무리하고 가시적 성과를 내기위해 총력 추진해 달라”고 주문했다.
특히 “미니복합타운 조성사업, 메가폴리스산업단지 조성사업, 산림복지단지 조성사업 등 주요 전략사업이 신속히 추진될 수 있도록 속도를 내달라”고 강조했다.
또한 이 군수는 “공무원에게 있어 친절은 아무리 강조해도 지나치지 않다”며 “주민들이 직접 체감할 수 있도록 친절·신속·정확한 민원응대에 나서야한다”고 말했다.
이어 “올해부터 새로 시행하는 민원책임관제를 통해 경험이 풍부한 팀장들로 하여금 민원인들의 민원행정을 지원할 것”이라며 “친절을 위한 다양한 제도들이 시행중인 만큼 전국에서 가장 신속·친절한 민원서비스를 제공할 수 있도록 전 직원이 민원 대응에 최선을 다해달라”고 당부했다.
끝으로 이 군수는 “괴산군의 공무원이라면 괴산군을 위해 지역·군민과 하나로 동화되려는 자세를 가져야한다”며 “괴산에서 거주하고 괴산에서 소비함으로써 주민들과 동화돼 생활하는 공무원이 늘어나야 지역도 함께 발전하는 것”이라고 말했다.
이 군수는 “700여 공직자가 군민과 동화되고 소통·헌신해야 4만 괴산군민과 함께 똘똘 뭉쳐 괴산의 발전을 이룰 수 있을 것”이라고 거듭 강조했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Cha-young Lee, head of Goesan-gun, instructs the future strategy project to draw visible results
Providing quick and friendly civil service and emphasizing local fairy tales
-im changyong reporter
Cha-young Lee (photo) At the executive meeting held on the 5th of Goesan County, this year's focus is to promote the future strategic business to draw tangible results, to provide quick and friendly civil service through civil complaint responsibility control, and to assimilate with the military for regional development He specifically ordered the strong push for what to have.
"This year marks the third year of the 7th civil election, and it is time for the major projects that have been prepared to produce tangible results," said Gunman Lee. I ordered.
In particular, he emphasized, “Please speed up the speed so that major strategic projects such as the mini-complex town construction project, the megapolis industrial complex construction project, and the forest welfare complex construction project can be promoted quickly.
In addition, Lee said, “It is not too much to emphasize kindness to public officials. We must respond to civil complaints with kindness, promptness, and accuracy so that the residents can directly experience it.”
He added, “Through the civil complaints management system that is newly implemented from this year, experienced team leaders will support the civil complaint administration of civil complaints.” "As various systems for kindness are in place, we can provide the fastest and most friendly civil complaint service in the country. So that all employees do their best to respond to complaints,” he asked.
Lastly, Lee said, “If you are a government official in Goesan-gun, you must have an attitude to become one with the local and military people for Goesan-gun.” I said.
Gunsu Lee repeatedly emphasized, "Only 700 public officials must assimilate with the military and communicate and dedicate to the development of Goesan by uniting together with 40,000 Goesan military people."