▲ 진천군이 생활하수의 안정적인 처리를 위한 노우 차집관로 정비사업을 추진한다. © 김봉수 기자
|
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 관내에서 발생하는 생활하수의 안정적인 처리를 위한 노우 차집관로 정비사업을 추진한다.
3일 군 상하수도사업에 따르면 해당 정비사업은 국비 등 총 244억원의 예산을 투입해 진천읍, 덕산읍, 이월면 지역의 노후 관로를 정비한다.
진천읍 정비는 2022에 준공 예정이며 105억 원의 예산을 투입해 5.724km 길이의 관로를 정비한다.
덕산읍‧이월면은 2021년에 착공해 2023년 준공 예정으로 139억원을 투입해 4.38km 길이의 관로를 정비한다.
군은 이번 정비사업을 통해 생활하수의 안정적인 처리로 쾌적한 생활환경 조성과 하천 수질개선이 가능해 질 것으로 기대하고 있다.
군 관계자는 “노후 관로 정비가 지역 환경 개선과 주민들의 삶의 질 향상으로 이어질 수 있도록 꼼꼼히 살피며 사업을 추진해 나가겠다” 고 말했다.
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]
Jincheon-gun, Sewage Treatment Zone No-Way Pipeline Maintenance Project Promotion
-bongsu kim reporter
Jincheon-gun is promoting the maintenance of the no-no-vehicle pipe for the stable treatment of domestic sewage generated in the building.
According to the county water supply and sewerage project on the 3rd, the maintenance project will invest a total budget of 24.4 billion won, including government expenses, to improve the old pipelines in Jincheon-eup, Deoksan-eup, and Iwol-myeon.
The maintenance of Jincheon-eup is scheduled to be completed in 2022, and a 5.724km-long pipeline will be renovated with a budget of 10.5 billion won.
Construction of Deoksan-eup and Iwol-myeon will start in 2021 and will be completed in 2023, with an investment of 13.9 billion won to maintain a 4.38 km long pipeline.
Through this maintenance project, the county expects to create a comfortable living environment and improve river water quality through stable treatment of domestic sewage.
An official from the military said, “We will continue to carry out the project with careful examination so that the maintenance of old pipelines can lead to improvement of the local environment and improvement of the quality of life for residents.”