지역 > 단양군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
단양군, 사회적 거리두기 1.5단계 12월 1일부터 시행
정부의 비수도권 1.5단계 격상, 오는 14일까지 2주간 적용
기사입력  2020/12/01 [14:53]   임창용 기자

▲ 단양군은 1일부터 14일까지 2주간 강화된 사회적 거리두기 1.5단계를 시행한다. 사진은 비상대책회의 모습.  © 임창용 기자


【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 단양군은 1일부터 코로나19 청정지역 사수를 위한 강화된 사회적 거리두기 1.5단계를 시행한다.

 
이는 정부가 국내 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 급격한 확산세를 억제하기 위해 발표한 사회적 거리두기 조정안(11. 29.)에 따른 조치로 확산세가 심각한 수도권은 7일까지 1주간 2단계를 유지하며, 비수도권은 사회적 거리두기를 1.5단계로 격상해 오는 14일까지 2주간 적용된다.

 
군은 1일부터 적용되는 충북도 강화된 사회적 거리두기 1.5단계에 따라 설명회, 공청회 등 100인 이상 모임·행사를 금지하며, 중점관리시설 9종 가운데 유흥주점·단란주점 등 유흥시설 5종의 이용인원은 시설면적 4㎡당 1명으로 제한된다.

 
카페의 경우 테이블 간 1m 거리두기를 준수해야하며, 노래연습장과 실내체육시설 내에선 음식섭취가 금지된다.

 
특희, 단양군은 최근 인근 지자체의 김장모임발 코로나19 확산세가 급증함에 따라 추후 확산세가 안정될 때까지 사회복지시설 및 경로당의 운영 중단과 관외 거주 직원들의 관내 거주 또는 연가활용 자택대기와 같은 단양군만의 한층 강화된 사회적 거리두기도 시행해 지역 내 발생을 철저히 차단할 계획이다.

 
군 관계자는 “사회적 거리두기 단계를 격상해 활동을 제한하는 것도 중요하지만 군민들이 모임·약속을 취소하는 등 자발적인 동참이 어느 때보다 절실히 필요하다”며 “주민분들께서는 되도록 외출을 삼가시고 개인 위생수칙과 방역지침을 철저히 준수해 주시길 부탁드린다”고 말했다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Danyang-gun, social distancing step 1.5 will be implemented from December 1st

 Government's non-metropolitan area upgraded to 1.5 levels, applied for 2 weeks until the 14th

 -im changyong reporter

 
From the 1st, Danyang-gun, Chungcheongbuk-do, will implement step 1.5 of reinforced social distancing to defend the clean area of COVID-19.

 
This is a measure in accordance with the social distancing adjustment plan (29 November) announced by the government to curb the rapid spread of coronavirus infection in Korea (COVID-19). In the case of non-metropolitan areas, the social distancing period is upgraded to 1.5 steps and applied for two weeks until the 14th.

 
The county prohibits meetings and events of more than 100 people, such as briefing sessions and public hearings, according to step 1.5 of the strengthened social distancing in Chungbuk Province, which is applied from the 1st. The number of personnel is limited to one per 4㎡ facility area.

 
In the case of cafes, the distance between tables is 1m, and eating of food is prohibited in singing practice areas and indoor sports facilities.

 
Specially, Danyang-gun is the only Danyang-gun, such as the suspension of operation of social welfare facilities and senior citizens' party until the spread of the COVID-19 spread from the Kim Jang's meeting in nearby local governments has increased rapidly, and the staying of employees living outside the building or waiting at home using love songs. Further strengthening social distancing is also planned to thoroughly block outbreaks in the region.

 
A military official said, “It is important to limit activities by raising the social distancing level, but it is more urgently necessary for the military to participate voluntarily than ever, such as canceling meetings and appointments.” “Residents should refrain from going out and do personal hygiene rules. We ask that you strictly follow the quarantine guidelines.”

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

김재종 옥천군수, “군민이 행
많이 본 뉴스
광고