▲ 서충주신도시 경유 동서울행 고속버스 운행개시  © 김병주 기자

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시(시장 조길형)는 올해 12월부터 서충주신도시를 경유하는 동서울행 고속버스가 운행된다고 1일 밝혔다.

서충주신도시 인근의 중앙탑면 갈동마을 앞 고속버스 정류소를 경유하는 동서울행 고속버스는 오전 2회와 오후 3회, 총 1일 5회 운영된다.

시는 동서울행 고속버스 노선이 신설됨에 따라 기존에 운행 중인 강남센트럴 노선과 함께 서충주신도시는 물론 대소원면, 노은면, 중앙탑면 등의 서울권 교통수요를 채워줄 것으로 기대하고 있다.

시 관계자는 “동서울행 고속버스 운행을 통해 인접 주민들의 교통 편익이 높아지길 기대한다”며 “앞으로도 서충주신도시의 정주여건 개선을 위해 꾸준한 노력을 이어가겠다”고 말했다.

시는 올해 1월부터 서충주신도시를 경유하는 강남센트럴(4회), 청주(4회), 진천(3회)행 시외버스를 운행 중이다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Operated the express bus to East Seoul via Seochungju new city

Running routes from December, expecting to improve transportation convenience for neighboring residents

[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Chungju City (mayor Jo Gil-hyung) announced on the 1st that a highway bus to East Seoul via Seochungju New City will be in operation from December this year.

The express bus to Dong Seoul via the express bus stop in front of Galdong Village in Jungangtap-myeon near Seochungju New Town operates twice in the morning and three times in the afternoon, a total of five times a day.

The city expects to meet the traffic demands of the Seoul area, including Daesowon-myeon, Noeun-myeon, and Jungangtap-myeon, as well as Seochungju New City, along with the existing Gangnam Central Line, as the highway bus route to East Seoul is newly established.

A city official said, “I expect that the transportation convenience of neighboring residents will increase through the operation of a highway bus to East Seoul.” “We will continue to make continuous efforts to improve the settlement conditions in Seochungju New City.”

The city has been operating intercity buses to Gangnam Central (4 times), Cheongju (4 times), and Jincheon (3 times) via Seochungju New City from January this year.