지역 > 영동군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
박세복 영동군수, 2021년도 시정방향 제시
내년도 예산안 제출에 즈음한 ‘시정연설’
기사입력  2020/11/26 [14:51]   임창용 기자

 

 2021내년도 예산안 5,184억원 편성

 

 【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=박세복 영동군수가 지난 26일 제288회 영동군의회 정례회에서 2021년도 예산안 제출에 즈음한 시정연설을 하며 새 열정과 각오를 다졌다.

 

 박세복 군수는 이날 군의회 본회의장에서, 영동군 발전은 군민을 근본으로 하며, 군민과 함께 추진하자는 민본동진(民本同進)의 자세로 내년도 군정 운영 방향과 예산안을 설명했다.

 

 박 군수는 올해가 코로나19 장기화, 긴장마와 용담댐 방류, 연이은 태풍 등 대내외적인 위기 속에서도 레인보우 힐링관광지 민자 유치, 군정예산 6천억원 시대 유지, 생활SOC복합화 사업 선정 등 눈부신 성과를 이룬 한해였으며, 이는 군민과 군의원들의 적극적인 관심과 지혜 덕분이라고 말했다.

 

 또한, 코로나19에 맞서 일상의 불편과 경제적 피해를 감수하면서도 방역에 힘을 모아준 군민들 과 공직자 모두에게 감사를 표했다.

 

 내년을 코로나 위기극복과 새로운 변화에 선제적으로 대응하기 위한 매우 중요한 시기로 보고, 군정 방향으로 경제의 활력화, 복지의 맞춤화, 농업의 명품화, 관광의 산업화, 행정의 투명화의 5대 전략목표를 제시했다.

 

 먼저, 경제의 활력화로 뉴딜사업추진단 구성·운영, 일라이트 제품의 다양화 및 사업 확대, 신규 산업단지 조성, 지역화폐 카드형 발급, 영산동 공영주차장 복층화, 주택 및 상가 신재생에너지원 설치 등에 행정력을 집중하기로 했다.

 

 복지의 맞춤화로 치매전담형 노인요양시설 설치, 장애인전용건강지원센터·육아종합지원센터·청소년종합문화센터 건립, 균등한 평생학습 지원, 인플루엔자 전군민 예방접종 등 군민 걱정을 덜고 행복한 삶을 누릴 수 있도록 힘쓴다.

 

 또한 농업의 명품화로 지역 미래인 농업 활성화에 역점을 두고, 기후변화에 대응한 농업작물개발, 농촌인력지원센터 운영 및 농기계 교육 확대, 농특산품 판매쇼핑몰 구축, 와인산업 안정화, 스마트농업 테스트베드 교육장 조성, 예방 중심의 선제적 가축전염병 방역 추진 등 ‘전국 제일의 농업군 영동’을 만든다.

 
 관광의 산업화로 양수발전소 건설 및 관광연계, 레인보우 힐링관광지의 성공적 조성(힐링센터 준공·축제관광 조성), 도마령·월류봉 자연친화적 관광자원 개발, 2025 국악엑스포 준비 등 특색있고 차별화된 관광자원 개발에 주력한다.

 

 마지막 행정의 투명화로 정책실명제, 정보공개청구 모니터단 구성·운영, 군민 불편과 불이익을 주는 각종 규제 혁신, 군정 주요 사업의 주민설명회와 공청회 개최 등으로 군민과 소통하는 조직을 만든다.

 

 박 군수는 “내년도 예산안은 군민과의 약속을 지키고 군민의 목소리를 경청하며 군민의 권리와 복지증진을 최우선으로 한다는 원칙하에 편성했다”라며, “코로나-19로 인해 전략적․효율적 재정운용이 필요한 상황이기에, 적은 비용으로 군민의 만족을 극대화할 수 있는 가성비 높은 사업과 일자리창출, 경제활성화 및 미래첨단농업 육성에 집중 지원하도록 했다”라고 말했다.

 

 이어, “미래 백년대계를 준비하고, 합리적이고 효율적인 예산배분을 통해 군민의 피땀 어린 세금이 헛되이 쓰이지 않도록 최선을 다하겠다.”라고 했다.

 

 한편, 영동군은 내년도 예산안으로 5,184억원(일반회계 4,725억원, 특별회계 459억원)을 편성해 군의회에 제출했다.

 

 분야별로는 농림분야 735억원, 사회복지·보건 분야 1,173억원, 경제 및 지역개발 분야 700억원, 문화·체육·관광분야 537억원, 공공질서 및 안전분야 376억원, 상수도 및 환경보호 분야 665억원, 일반 공공행정 및 교육분야 274억원, 예비비 등 기타 분야에 724억원을 편성했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Park Se-bok, head of Yeongdong-gun, suggests the direction of the city administration in 2021

‘Corrective speech’ at the time of submission of next year’s budget proposal

2021 next year's budget proposal of KRW 584.8 billion

-im changyong reporter


 At the regular meeting of the 288th Yeongdong-gun assembly on the 26th, Park Se-bok, the head of the Yeongdong-gun, gave a corrective speech on the occasion of the submission of the budget for 2020, solidifying new passion and determination.

 

 Gunman Park Se-bok explained the direction and budget for the next year's military administration with the attitude of Minbon Dong-jin (民本同進) to promote the development of Yeongdong-gun with the military people as the basis for the development of Yeongdong-gun.

 

 Gunsu Park said this year was a year of remarkable achievements such as attracting private investment to the Rainbow Healing Tourist Destination, maintaining the era of 600 billion won in the military budget, and selecting a living SOC complex project, despite internal and external crises such as the prolonged Corona 19, the discharge of tension horses and Yongdam Dam, and subsequent typhoons. It was thanks to the active interest and wisdom of military members.

 

 In addition, he expressed his gratitude to all the military and public officials for consolidating their efforts in quarantine while suffering daily inconvenience and economic damage in the face of Corona 19.

 

 Seeing next year as a very important time to proactively respond to new changes and overcoming the corona crisis, the five strategic goals of revitalizing the economy, customizing welfare, luxury agriculture, industrialization of tourism, and administrative transparency are set in the direction of the military government. Presented.

 

 First, with the vitalization of the economy, the organization and operation of the New Deal Project Promotion Team, diversification of Illite products and expansion of business, creation of new industrial complexes, issuance of local currency cards, duplexing of Yeongsan-dong public parking lots, and installation of new and renewable energy sources in houses and shopping centers, etc. I decided to focus.

 

 By customizing welfare, you can reduce the worries of the military and enjoy a happy life by installing a dedicated dementia-type nursing facility for the elderly, building a health support center for the disabled, a comprehensive child care center, and a comprehensive youth culture center, supporting equal lifelong learning, and vaccination for all influenza. I try to be.

 

 In addition, focusing on revitalizing agriculture, the future of the region through the luxury of agriculture, development of agricultural crops in response to climate change, operation of rural manpower support centers and expansion of agricultural machinery education, establishment of shopping malls for agricultural specialty products, stabilization of the wine industry, creation of a smart farming test bed training center, We will create'Youngdong, the nation's number one agricultural force', such as promoting prevention-oriented preemptive prevention of livestock infectious diseases.

 
 In the development of distinctive and differentiated tourism resources, such as the construction of a pumped-up power plant and tourism linkage through the industrialization of tourism, the successful creation of a rainbow healing tourist site (completion of the healing center and the creation of festival tourism), the development of eco-friendly tourism resources at Domaryeong and Wolryubong Peak, and preparation for the 2025 Gugak Expo Focus.

 

 Lastly, through the transparent administration of the administration, a real-name policy system, the formation and operation of a monitoring group for requesting information disclosure, various regulatory innovations that cause inconvenience and disadvantage to the military people, and the holding of resident briefings and public hearings on major military government projects create an organization that communicates with the military people.

 

 Gunsu Park said, “The budget for next year was organized under the principle of keeping the promises with the military people, listening to the voices of the military people, and promoting the rights and welfare of the military people as a top priority.” “Corona-19 requires strategic and efficient fiscal management. For this reason, we have focused support on cost-effective business and job creation, economic revitalization and fostering of future high-tech agriculture that can maximize the satisfaction of the military at low cost.”

 

 He continued, “I will do my best to prepare for the future centenary world, and to ensure that the military's bloody tax is not wasted through rational and efficient budget allocation.”

 

 On the other hand, Yeongdong-gun organized a budget proposal for next year of KRW 5184 billion (general account KRW 472.5 billion, special account KRW 45.9 billion) and submitted it to the military assembly.

 

 By field, agricultural and forestry sector 73.5 billion won, social welfare and health sector 1173 billion won, economy and regional development 70 billion won, culture, sports and tourism sector 53.7 billion won, public order and safety sector 37.6 billion won, water supply and environmental protection sector 66.5 billion won, general It allocated 27.4 billion won in public administration and education, and 72.4 billion won in other fields such as reserve expenses.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고