지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, ‘2020 농림어업총조사’ 실시
기사입력  2020/11/20 [12:41]   김병주 기자

 

▲ 충주시청 전경     © 김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시가 오는 23일부터 12월 18일까지 농림어업총조사를 실시한다고 20일 밝혔다.

 

이번 조사는 우리나라 농림어가의 규모, 분포, 구조 및 경영형태와 행정리 단위의 경제활동, 생활기반시설 등을 조사하여 농림어업 정책 수립의 기초자료로 활용되는 중요한 국가 통계조사다.

 

조사 대상은 지역 내 모든 농림어가 및 행정리로, 조사항목은 농가·임가 54개, 내수면 어가 29개, 지역조사표(행정리) 15개로 구성되어 있다.

 

조사 방법은 11월 23일부터 12월 11일까지 인터넷 조사를 실시하고, 12월 1일부터 18일까지는 조사원이 태블릿 PC를 활용하여 가구 방문 조사를 한다.

 

지역조사표는 행정리별로 마을 이장이 종이 조사표에 작성한다.

 

인터넷 조사는 조사대상 가구에 참여번호가 적힌 조사 안내문이 가정에 발송되며, 농림어업총조사 홈페이지에 접속해 참여하면 된다.

 

시 관계자는 “코로나19 감염 예방을 위해 조사원의 가구 방문을 최소화할 수 있도록 가급적 인터넷 조사에 적극 참여해 주시길 부탁드린다”며, “가구 방문시에도 조사원의 마스크 의무 착용 및 손 소독을 하는 등 조사원과 응답자의 안전을 위해 철저를 기하겠다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungju City conducts the '2020 Agriculture, Forestry and Fisheries General Survey'

 

[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Chungju City announced on the 20th that it will conduct a census of agriculture, forestry and fisheries from the 23rd to December 18th.

 

This survey is an important national statistical survey that is used as basic data for the establishment of agricultural, forestry and fishery policies by investigating the size, distribution, structure, and management type of agricultural and forestry fishermen in Korea, economic activities of administrative units, and living infrastructure.

 

The survey targets were all agricultural, forestry and fishermen's households and administrative interests in the region, and the survey items consisted of 54 farm households and households, 29 domestic fish prices, and 15 regional survey tables (administrative).

 

The survey method is conducted on the Internet from November 23 to December 11, and from December 1 to 18, the investigator conducts household visit surveys using a tablet PC.

 

The regional survey form is prepared by the head of the village on a paper survey form for each administrative district.

 

In the Internet survey, a survey guide with the participation number written on the survey target households is sent to the home, and you can participate by accessing the website of the Agriculture, Forestry and Fisheries General Survey.

 

A city official said, “In order to prevent corona 19 infection, we ask you to actively participate in the Internet survey as much as possible so that the investigator's visit to the household can be minimized.” I will do my best for the safety of the company.”

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고