지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, 농업보조금 지원시설 현장 점검
운영실태 및 목적성 이행 여부 점검, 축산농가 악취 개선 기대
기사입력  2020/11/20 [11:30]   김병주 기자

 

▲ 충주시청 전경     © 김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시가 실효성 있는 농업기반 조성 및 발전을 위한 현장 확인에 나섰다.

 

조길형 충주시장은 지난 19일 지역 내 농업보조금 지원시설에 대한 현장 점검을 실시했다.

 

점검 대상은 △광역 축산악취개선사업 △광역 친환경농업단지 조성사업 △맞춤형 특수미 생산유통기술 시범사업 등의 시설로서 충주시 예산이 지원된 사업이다.

 

시는 해당 사업들의 운영실태 및 보조사업의 목적성 이행 여부 등을 세밀하게 확인했다.

 

특히 광역 축산악취개선사업은 양돈 밀집 지역의 악취 개선을 위해 2018년 공모사업에 선정되어 추진 중인 사업으로서 사업비 52억원(보조 26억원, 융자 26억원)을 투입해 추진됐다.

 

시는 돼지농장 13개소, 퇴비공장 1개소를 대상으로 액비 순환시스템, 퇴비사 밀폐, 바이오 커튼 등을 설치 지원해 준공 단계에 있으며, 향후 6개월간의 미생물배양 및 순환 과정을 통해 축산농가 악취를 50% 이상 감소할 수 있을 것으로 기대하고 있다.

 

조길형 충주시장은 “앞으로도 공모·시범 사업에 대한 면밀한 현장 점검을 통해 사업의 결과가 시민들에게 궁극적인 혜택으로 돌아갈 수 있도록 하겠다”며 “유휴 시설에 대해서는 효율적인 활용방안을 모색해 다양한 방면으로의 농업발전을 꾀할 것”이라고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungju City, on-site inspection of agricultural subsidy support facilities

Operational status and objectives are checked, and livestock farms are expected to improve odor

 

【Break News, Chungbuk】 Reporter Kim Byeong-ju = Chungju City started to confirm the site for the establishment and development of an effective agricultural base.

 

Chungju City Mayor Jo Gil-hyung conducted on-site inspections on agricultural subsidies support facilities in the region on the 19th.

 

The targets for inspection are △wide livestock odor improvement project △wide eco-friendly agricultural complex creation project △customized special rice production and distribution technology pilot project, etc., which was supported by the Chungju city budget.

 

The city carefully checked the operational status of the projects and whether the purpose of the subsidiary project was fulfilled.

 

In particular, the large-area livestock odor improvement project was selected as a public offering project in 2018 to improve odor in pig farming areas, and was promoted with a project cost of 5.2 billion won (subsidy 2.6 billion won, loan 2.6 billion won).

 

The city is in the stage of completion by installing and supporting liquid manure circulation system, compost seal sealing, and bio-curtain for 13 pig farms and 1 compost plant. Through the microbial culture and circulation process for the next 6 months, the odor of livestock farms is over 50%. It is expected to decrease.

 

Chungju City Mayor Jo Gil-hyeong said, “In the future, through in-depth on-site inspections of public offerings and pilot projects, we will ensure that the results of the project can be returned to the ultimate benefit to the citizens.” “We will seek effective ways to utilize idle facilities and develop agriculture in various fields. I will try to do it.”

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고