지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, 유네스코 국제무예센터(ICM) 개관
충주세계무술공원 내 150석 규모의 국제회의장 갖춰
기사입력  2020/11/19 [06:49]   김병주 기자

 

▲ 유네스코 국제무예센터(ICM)가 19일 국제무예센터 다목적홀에서 개관식을 가졌다.  © 김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=세계 전통 무예 중심 본부 기능을 수행하게 될 유네스코 국제무예센터(ICM)가 19일 국제무예센터 다목적홀에서 개관식을 가졌다.

 

이날 개관식에는 조길형 충주시장을 비롯해 이시종 충청북도지사, 도의원 시의원, 국내 유네스코 인사, 무예기관 및 단체, 무예 관련 대학교수, 시민대표 등이 참석한 가운데 무예분야에서 충주의 위상을 더욱 높이게 될 국제무예센터의 문을 활짝 열었다.

 

ICM는  충주세계무술공원 내 9,300㎡ 부지에 총사업비 180억원을 들여 연면적 5,736㎡(지하 1층, 지상 3층) 규모로 조성됐다.

 

이곳은 각종 공연과 국제행사를 치를 수 있는 350석 규모의 컨벤션홀, 통역시스템이 갖춰진 150석(관람석 포함) 규모의 국제회의장, 세미나실, 자료실, 무예 단체 사무공간, 야외공연장 등으로 꾸며졌다.

 

충주시는 지난 2013년 11월 프랑스 파리에서 열린 제37차 유네스코 총회에서 세계무술축제 개최지로서 세계무술 발전에 기여한 점이 인정되어 ICM 설립지로 확정됐다.

 

ICM는 세계 청소년의 발달과 참여를 위한 전통무예 교류・발전 연구사업, 국제스포츠 외교 활성화와 무예를 통한 선진국과 개도국 간의 청소년 교육프로그램 보급사업 등을 추진하는 유네스코 카테고리Ⅱ 기구이다.

 

시는 ICM이 건립됨으로써 세계 무예업무를 총괄 조정하는 기능이 더욱 확대될 것으로 기대하고 있다.

 

이종배 국회의원은 “세계 전통무예의 보존과 진흥뿐만 아니라, 세계 무예 청소년의 교류 확대 등을 통해 충주가 국제사회에서 무예의 중심지가 될 것으로 기대한다”며, “앞으로도 국제무예센터 사업 확충 및 예산 확보 등을 위해 계속해서 노력하겠다”고 말했다.

 

이시종 도지사는 “그동안 무예에 대한 충북의 노력들이 결실을 맺어 기쁘고, 오늘을 계기로 충북이 올림픽의 도시 스위스 로잔처럼 국제무예계의 중심지로 거듭나기를 기원한다”고 말했다.

 

조길형 충주시장은 “국제무예센터 건립을 통해 우리 고유의 전통무예를 전 세계에 널리 보급하고, 국제회의, 컨벤션, 국제학술세미나 등을 개최함으로써 세계무예 분야에서 충주의 국제적 위상이 높아질 것으로 기대된다”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungju, UNESCO International Martial Arts Center (ICM) opened

Equipped with 150-seat international conference hall in Chungju World Martial Arts Park

 

[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = The UNESCO International Martial Arts Center (ICM), which will function as the headquarters for the world's traditional martial arts, held an opening ceremony at the International Martial Arts Center Multipurpose Hall on the 19th.

 

The opening ceremony was attended by Chungju Mayor Jo Gil-hyung, Chungju Mayor Lee Si-jong, governor of Chungcheongbuk-do, provincial councilor, Korean UNESCO personnel, martial arts organizations and organizations, martial arts professors, and citizen representatives. The door was wide open.

 

ICM was built on a 9,300m2 site in Chungju World Martial Arts Park with a total project cost of 18 billion won and a total floor area of ​​5,736m2 (1 basement level and 3 ground levels).

 

It is decorated with a 350-seat convention hall for various performances and international events, an international conference hall with 150 seats (including spectator seats) equipped with an interpretation system, a seminar room, a data room, office space for martial arts groups, and an outdoor performance hall.

 

Chungju City was confirmed as the place of establishment of the ICM in recognition of its contribution to the development of world martial arts as the host of the World Martial Arts Festival at the 37th UNESCO General Assembly held in Paris, France in November 2013.

 

ICM is a UNESCO Category II organization that promotes the exchange and development research project of traditional martial arts for the development and participation of youth around the world, revitalization of international sports diplomacy, and dissemination of youth education programs between developed and developing countries through martial arts.

 

The city expects the establishment of the ICM to further expand the function of overseeing the global martial arts business.

 

Congressman Lee Jong-bae said, “I expect Chungju to become the center of martial arts in the international community through the preservation and promotion of the world's traditional martial arts, as well as the expansion of exchanges among world martial arts youth.” I will continue to work for it.

 

Governor Lee Si-jong said, “I am happy that Chungbuk’s efforts for martial arts have come to fruition, and I hope that Chungbuk will be reborn as the center of international martial arts like Lausanne, the city of Olympics,” said Governor Lee.

 

Chungju City Mayor Jo Gil-hyeong, “Through the establishment of the International Martial Arts Center, it is expected that Chungju's international status in the world martial arts will increase by spreading our own traditional martial arts to the world and holding international conferences, conventions and international academic seminars. Said.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고