지역 > 보은군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
보은군, 연이은 사랑의 김장 나눔행사
기사입력  2020/11/17 [20:50]   임창용 기자

 

브레이크뉴스 충북임창용 기자=보은군에 사랑의 김장나누기 행사가 줄을 잇고 있다.

 

새마을지도자산외면남녀협의회(회장 이갑주, 이용구) 회원 40여명은 17일 장갑1리 경로당에서 사랑의 김장 나누기 행사를 펼쳤다.

 

이날 행사를 통해 직접 담근 300포기의 김장김치는 종이컵 등 생필품과 함께관내 27개 경로당에 전달됐다.

 

이갑주 회장은 추운 날씨에도 불구하고 김장나누기 행사에 참여해 주신 회원 여러분들께 감사하다어르신들이 따뜻한 겨울을 보내시는 데 조금이나마 도움이 되길 바란다고 말했다.

 

또한, 회인적십자봉사회(회장 이순자) 회원 40여명도 17일 회인면 고석리 일원에서 저소득 가정을 위한 사랑의 김장나누기 행사를 실시했다.

 

이날 담근 150포기의 김장김치는 각 마을별 저소득층 가정에 1통씩 전달됐다.

 

이순자 회장은 올해 배추 값이 비싸 김장을 하지 못하는 가정이 많은 거 같아 회원들이 직접 담근 김장김치를 전달하게 됐다앞으로도 회인면적십자봉사회가 어려운 이웃을 도와 따뜻한 지역 사회를 만드는데 앞 장 서겠다고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Boeun-gun, Kimchi sharing event of successive love

-im changyong reporter

 

In Boeun-gun, there is a line of Kimchi sharing of love.

 

On the 17th, 40 members of the Saemaul Guidance Asset Management Council (Chairs Gap-ju Lee, Yong-gu Lee) held a “Love Kimchi Sharing Event” at the Senior Citizen Party in Glove 1-ri.

 

Through this event, 300 pieces of kimjang kimchi made by hand were delivered to 27 seniors in the hall along with daily necessities such as paper cups.

 

Chairman Gap-ju Lee said, “I am grateful to all the members who participated in the Kimchi Sharing event despite the cold weather.

 

In addition, about 40 members of the Hoein Red Cross Volunteers (Chairman Lee Soon-ja) also held a kimchi sharing event of love for low-income families in Goseok-ri, Hoein-myeon on the 17th.

 

150 pieces of kimchi made on that day were delivered to low-income families in each village.

 

Chairman Lee Soon-ja said, “There are many families who cannot make kimchi because of the high cost of cabbage this year, so members have delivered kimchi kimchi that they have made themselves.” Said.

 

 

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고