지역 > 보은군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
보은 수한면지역사회보장협의체, 대추농가 일손돕기 봉사
기사입력  2020/10/16 [21:22]   임창용 기자

 

브레이크뉴스 충북임창용 기자=보은군 수한면지역사회보장협의체(공동위원장 전욱환, 권옥란) 위원 20여명은 지난 15일 수한면 병원리에 있는 대추농가를 방문해 대추따기 봉사활동을 실시했다.

 

이번 봉사활동은 대추수확과 대추축제 준비에 한창 바쁜 시기임에도 코로나19로 인력난을 겪고 있는 대추농가의 어려움을 해소하고자 추진됐다.

 

이날 도움을 받은 농가주는 대추축제 준비로 바쁜텐데 이렇게 도움을 주러 와주신 지역사회보장협의체 위원분들께 정말 감사드린다며 고마움을 전했다.

 

한편 올해 보은 대추축제는 16일부터 30일까지 15일간 온라인 축제로 개최되며 인터넷, 유튜브, 홈쇼핑을 비롯해 관내에 설치된 가두판매장 등을 통해 신선한 대추와 농특산물을 구매할 수 있다.

 

[아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.]

 

Boeun Suhanmyeon Community Security Council, volunteering to help date farmers

 

More than 20 members of the Suhan-myeon Community Security Council (co-chairpersons Wook-Hwan Jeon and Ok-ran Kwon) visited a jujube farm in the hospital-ri of Suhan-myeon on the 15th and conducted a volunteer date picking.

 

This volunteer activity was promoted to solve the difficulties of date palm farmers who are suffering manpower shortages due to Corona 19, even though they are busy with harvesting dates and preparing for the Jujube Festival.

 

The farmer who received the help on the day said, “I would be busy preparing for the Jujube Festival, but I am very grateful to the members of the Community Security Council who came to help me.”

 

On the other hand, this year's Boeun Jujube Festival is held as an online festival for 15 days from the 16th to the 30th, and fresh jujubes and agricultural and specialty products can be purchased through internet, YouTube, home shopping, and street shops installed in the building.

 

reporter, cyim@cbreaknews.com

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

청주시의회, 폐기물 불법소각
많이 본 뉴스
광고