【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 중동 정세 불안에 따른 국제유가 고공행진으로 시름 깊은 군민들을 위해 ‘고유가 피해지원금’의 사용 문턱을 대폭 낮췄다.

옥천군은 군민들의 유류비 부담 실질적 경감을 위해 그동안 적용해 온 고유가 피해지원금의 매출액 기준 사용 제한을 전격 해제했다고 밝혔다.

기존에는 지역사랑상품권 이용 지침에 따라 연 매출 30억 원을 초과하는 대형 주유소 및 가스 충전소에서는 지원금 사용이 불가능해 군민들이 이용에 불편을 겪어왔다. 하지만 이번 조치로 매출 규모와 관계없이 옥천사랑상품권(향수OK카드)이나 신용·체크카드 가맹점으로 등록된 관내 주유소와 가스 충전소라면 어디서든 결제가 가능해졌다.

군은 군민 편의와 신속한 정책 반영을 위해 별도의 신청 절차 없이 시스템 업데이트를 완료했다. 다만, 해당 업소가 지역사랑상품권 가맹점으로 사전에 등록되어 있어야 하며, 전기차 충전소는 이번 확대 대상에서 제외된다.

현재 옥천군은 고유가 피해지원금 외에도 농어촌 기본소득 등 다양한 정책 자금을 ‘향수OK카드’를 통해 지급하고 있다. 여러 지원금이 함께 충전되어 있을 경우, 고유가 피해지원금이 가장 먼저 차감되는 방식으로 운영된다.

옥천군 관계자는 “고유가 피해지원금이 다른 지원금보다 우선순위로 차감되기 때문에, 이를 다 쓰지 않으면 이후 지급된 농어촌 기본소득 등의 사용이 지연될 수 있다”며 “사용 기한 만료로 지원금이 소멸하거나 반납되는 일이 없도록 가급적 이른 시일 내에 사용해 달라”고 당부했다.

군은 앞으로도 고물가 시대에 군민들이 체감할 수 있는 민생 안정 대책을 지속적으로 발굴하고 추진해 나갈 계획이다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County Lifts Restrictions on Gas Station Usage of High Oil Price Relief Funds

Gas Stations with Annual Sales Exceeding 3 Billion Won Now Acceptable… Easing Fuel Cost Burden and Increasing Convenience

Okcheon County has decisively lifted restrictions on the usage of the "High Oil Price Relief Fund" to help residents struggling with rising international oil prices caused by instability in the Middle East.

Previously, under the Local Love Gift Certificate policy, the funds could not be used at large gas stations with annual sales exceeding 3 billion won. However, with this measure, payments are now possible at all affiliated gas stations within the county, regardless of sales volume.

Consequently, residents can now use the High Oil Price Relief Fund at any gas station registered as an Okcheon Love Gift Certificate or credit/debit card merchant, which is expected to substantially reduce the burden of fuel costs.

To minimize inconvenience for residents, the county proactively completed the system update without requiring a separate application process. However, since the relevant gas station must be registered as a Local Love Gift Certificate merchant in advance, verification is required before use.

**Okcheon County Lifts Restrictions on Gas Station Usage of High Oil Price Relief Funds** Currently, Okcheon County is distributing various policy subsidies, including the Rural Basic Income, in addition to the fuel price damage relief fund, through the ‘Hyangsu OK Card.’ The system operates such that if multiple subsidies are loaded, the fuel price damage relief fund is deducted first.

A county official stated, “Since the fuel price damage relief fund is deducted before the Rural Basic Income, failure to use it in a timely manner may delay the use of other subsidies distributed later.” The official urged residents to use the card as soon as possible to prevent the funds from being forfeited or returned due to the expiration of the usage period.

Okcheon County plans to continue implementing livelihood stability support policies that residents can tangibly feel, while minimizing the impact on the local economy caused by high fuel prices.