【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양군 영춘면에 위치한 ‘북벽물고기정원’이 남한강의 민물고기를 활용한 이색 생태 체험 프로그램을 선보여 방문객들의 호평을 얻고 있다.

단양군은 어린이 방문객들이 남한강 서식 민물고기를 보다 쉽고 재미있게 배울 수 있도록 ‘민물고기 스티커’를 제작해 무료 배부 중이라고 밝혔다.

이번에 제작된 스티커에는 남한강을 대표하는 주요 어종인 금강모치, 대륙종개, 꺽지, 묵납자루, 쉬리, 새코미꾸리, 은어, 돌고기, 줄납자루, 쏘가리, 참갈겨니, 황쏘가리, 피라미, 참중고기 등 총 14종의 모습이 생생한 삽화로 담겼다.

어린이들은 배부받은 스티커를 들고 정원 내 야외수조와 전시수조, 지하수조를 자유롭게 이동하며 스티커 속 그림과 실제 물고기를 대조해보는 ‘생태 탐험’ 활동을 즐길 수 있다.

이 프로그램은 단순한 관람을 넘어 아이들이 직접 눈으로 확인하고 손으로 만지는 체험형 교육 콘텐츠로 활용되면서, 학부모들 사이에서도 교육적 효과가 높다는 긍정적인 반응이 이어지고 있다.

군은 이번 콘텐츠가 어린이들에게 지역 생태자원의 가치를 자연스럽게 전달하는 계기가 될 것으로 보고 있으며, 북벽물고기정원을 가족 중심의 체험형 생태관광 거점으로 육성해 영춘면 지역 경제 활성화까지 도모한다는 방침이다.

단양군 관계자는 “친숙한 소재인 스티커를 통해 아이들이 남한강의 소중한 생물 자원을 즐겁게 학습할 수 있도록 기획했다”며 “향후 국내종뿐만 아니라 정원에서 보유한 해외 민물어류 스티커도 추가 제작해 더욱 풍성한 볼거리를 제공할 계획”이라고 밝혔다.

한편, 북벽물고기정원은 남한강의 수려한 풍광과 다양한 민물 생태계를 동시에 경험할 수 있는 공간으로, 지역의 새로운 힐링 및 교육 명소로 주목받고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Danyang Bukbyeok Fish Garden Operates Children's Experiential Ecological Education

'Namhan River Fish Exploration with Stickers' Attracts Attention

【Chungbuk Break News】Reporter Lim Chang-yong = The ‘Bukbyeok Fish Garden,’ located in Yeongchun-myeon, Danyang-gun, is receiving favorable reviews from visitors for showcasing a unique ecological experience program utilizing freshwater fish from the Namhan River.

Danyang-gun announced that it has produced and is distributing ‘freshwater fish stickers’ for free to help child visitors learn about the freshwater fish inhabiting the Namhan River more easily and enjoyably.

The stickers produced this time feature vivid illustrations of a total of 14 major fish species representative of the Namhan River, including the Geumgangmochi, Daeryukjonggae, Ggeokji, Muknapjaru, Shiri, Saekomikkuri, Eun-eo, Dolgogi, Julnapjaru, Ssangari, Chamgalgyeoni, Hwangssangari, Pirami, and Chamjunggogi.

Holding the distributed stickers, children can freely move between the outdoor, exhibition, and underground tanks within the garden to enjoy an "ecological exploration" activity where they compare the images on the stickers with actual fish.

As this program is utilized as an experiential educational content that goes beyond simple viewing, allowing children to see and touch the specimens firsthand, it has garnered positive feedback from parents regarding its high educational effectiveness.

The county believes this content will serve as an opportunity to naturally convey the value of local ecological resources to children. Furthermore, the county plans to foster the Bukbyeok Fish Garden into a family-oriented experiential ecotourism hub, thereby promoting the revitalization of the local economy in Yeongchun-myeon.

A Danyang County official stated, "We designed this so that children can enjoyably learn about the precious biological resources of the Namhan River using the familiar medium of stickers." The official added, "In the future, we plan to produce additional stickers featuring not only native species but also foreign freshwater fish found in the garden to provide even richer attractions." Meanwhile, Bukbyeok Fish Garden is attracting attention as a new local healing and educational attraction, offering a space where visitors can simultaneously experience the stunning scenery of the Namhan River and diverse freshwater ecosystems.