▲ 서원대학교 제약공학과 학부생들의 연구 논문이 세계적 권위를 가진 SCI급 국제 학술지에 게재됐다. 사진 왼쪽부터 배수진, 서혜민, 유시언 학생.     ©

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=서원대학교 제약공학과 학부생들이 주도한 연구 논문이 세계적 권위를 가진 SCI급 국제 학술지에 게재되는 성과를 거두었다. 서원대는 배수진, 서혜민, 유시언 학생이 제1저자로 공동 참여한 죽상동맥경화증 관련 논문이 국제분자과학학술지(IJMS) 4월 호에 실렸다고 밝혔다.

이번 연구는 유전과 면역 등 복합적인 요인으로 발생하는 죽상동맥경화증을 조명하며, 다양한 경로에 동시에 작용할 수 있는 천연물 소재의 치료 효과를 분석하는 데 집중했다. 학생 연구진은 천연물이 염증 신호 전달을 억제하고 미토콘드리아의 활성산소를 제거하는 것은 물론, 자가포식 흐름을 회복시키는 등 여러 핵심 기전에 작용해 증상을 개선할 수 있음을 과학적으로 증명해냈다.

특히 이번 논문은 연구진이 지난해 하반기 국제학회에서 발표했던 포스터 내용을 바탕으로 연구를 더욱 심화해 얻어낸 결실이라는 점에서 의미가 깊다. 지도교수인 이준호 교수는 이번 연구가 부작용은 줄이면서 치료 효율은 높이는 새로운 전략을 제시했다고 평가하며, 학생들이 실무적인 연구 경험을 통해 규제과학 분야의 전문 인재로 성장하도록 지원을 아끼지 않겠다고 강조했다.

연구를 주도한 배수진 학생은 강의에서 배운 이론을 실제 환자에게 도움이 될 수 있는 연구로 연결하게 되어 뜻깊다는 소감을 전했다. 이번 연구 결과는 죽상동맥경화증 치료를 위한 새로운 소재 개발과 중개의학 분야 연구에 중요한 기초 자료로 활용될 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Seowon University Department of Pharmaceutical Engineering Student Team Publishes Research Paper in International Journal

**Elucidating Mechanism of Atherosclerosis Treatment Using Natural Products**

A research paper led by undergraduate students from the Department of Pharmaceutical Engineering at Seowon University has achieved the feat of being published in a world-renowned SCI-indexed international academic journal. Seowon University announced that a paper on atherosclerosis, co-authored by students Bae Su-jin, Seo Hye-min, and Yu Si-eon as first authors, was published in the April issue of the International Journal of Molecular Sciences (IJMS).

This research sheds light on atherosclerosis, which arises from complex factors such as genetics and immunity, and focused on analyzing the therapeutic effects of natural materials capable of acting simultaneously on various pathways. The student research team scientifically demonstrated that natural products can improve symptoms by acting on several key mechanisms, including inhibiting inflammatory signaling, eliminating reactive oxygen species in mitochondria, and restoring autophagy flow.

In particular, this paper holds deep significance as it is the result of further deepening research based on the poster presented by the team at an international conference in the second half of last year. Professor Lee Jun-ho, the supervising professor, evaluated the study as presenting a new strategy that reduces side effects while increasing treatment efficiency. He emphasized that he would spare no effort in supporting the students to grow into expert professionals in the field of regulatory science through practical research experience.

Student Bae Su-jin, who led the research, expressed her sentiment that it was meaningful to be able to connect the theories learned in lectures to research that can actually benefit patients. The results of this study are expected to serve as important foundational data for the development of new materials for the treatment of atherosclerosis and for research in the field of translational medicine.