【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=덕산읍에 위치한 토공사업 전문기업 ㈜에스환경개발(이사 신갑수)은 30일 덕산읍 행정복지센터(읍장 강상훈)을 방문해 관내 취약계층을 위한 이웃돕기 성금 100만 원을 전달했다.
신갑수 이사는 “우리 주위의 도움이 필요한 이웃들에게 조금이나마 힘이 되길 바란다”라며 “앞으로도 지역사회에 보탬이 될 수 있는 나눔 활동을 실천하겠다”라고 말했다.
강 읍장은 “이웃돕기에 앞장서는 후원자들의 온정에 감사드린다”라고 말했다.
이번 성금은 충북사회복지공동모금회를 통해 관내 취약계층에 전달될 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon Deoksan-eup Administrative Welfare Center, S Environment Development Co., Ltd. Donates Neighborhood Help Fund
S Environment Development Co., Ltd. (Director Shin Gap-soo), a construction company located in Deoksan-eup, visited the Deoksan-eup Administrative Welfare Center (Mayor Kang Sang-hoon) on the 30th and donated 1 million won to help vulnerable groups in the area.
Director Shin Gap-soo said, “I hope this will be of some help to our neighbors in need,” and “We will continue to practice sharing activities that can be of help to the local community.”
Mayor Kang said, “I am grateful for the kindness of the sponsors who are leading the way in helping neighbors.”
This donation will be delivered to vulnerable groups in the area through the Chungbuk Community Chest of Korea.
|