【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주대학교(총장 김윤배) 총학생회 및 단과대학 학생회 간부들이 30일 학생들에게 중간고사 기간을 맞아 ‘간식 나눔’ 행사를 진행했다. 

 이날 김윤배 총장을 비롯해 강지혁 총학생회장과 학생회 간부 30여 명은 중앙도서관 앞 중문에서 소금빵과 커피 등 간식 500개를 학생들에게 나눠줬다.

 청주대는 매년 중간고사와 기말고사 기간 공부하는 학생들을 응원하기 위해 간식 나눠주기 행사를 펼치고 있다.

 김윤배 총장은 “‘학생이 가고 싶은 대학, 학부모가 보내고 싶은 대학’을 만들기 위해 수업 환경 개선 등 각종 정책을 펼치고 있다”며 “학생들이 학업에 전념하기 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Cheongju University Holds ‘Snack Sharing Event’ During Midterm Exam Period

President Kim Yoon-bae and Student Council Executives Deliver 500 Salt Breads

Cheongju University (President Kim Yoon-bae) Student Council and College Student Council Executives held a ‘Snack Sharing’ event for students on the 30th during the midterm exam period.

On this day, President Kim Yoon-bae, Student Council President Kang Ji-hyeok, and 30 student council executives distributed 500 snacks, including salt bread and coffee, to students at the main gate in front of the Central Library.

Cheongju University holds a snack sharing event every year to cheer on students studying during midterm and final exam periods.

President Kim Yoon-bae said, “We are implementing various policies such as improving the classroom environment to create ‘a university that students want to attend and a university that parents want to send their children to,’” and added, “I hope that students will focus on their studies.”