【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양경찰서(서장 박희규)는 16일 대학수학능력 시험일에 경찰서 협력단체들과 야간 합동 순찰을 실시했다.

이날 합동 순찰은 경찰서·자율방범대·생활안전협의회 등 50여 명이 참석해 단양읍 유흥가·구경시장 일대를 순찰하며, 수능 후 긴장감에서 해방된 청소년들이 음주, 흡연 등 일탈행위에 대해 예방·홍보하였다.

또한 수능 이후 청소년유해업소를 중심으로 청소년 출입제한, 신분증 확인 등 준수사항을 업주·종업원들에게 교육할 계획이라고 밝혔다.

박희규 경찰서장은 “청소년들을 유해환경으로부터 보호하고 이로 인한 사고가 발생하지 않게 주기적으로 예방·점검을 하겠다.”라고 밝혔다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Danyang Police Station conducts joint patrol to lead youth after completing college entrance exams

-im changyong reporter

Danyang Police Station (Chief Park Hee-gyu) conducted joint patrols at night with police station partner organizations on the 16th, the day of the College Scholastic Ability Test.

On this day, about 50 people from the police station, autonomous crime prevention unit, and life safety council attended the joint patrol and patrolled the Danyang-eup entertainment district and Gugyeong Market area to prevent and promote deviant behavior such as drinking and smoking by teenagers who were freed from tension after the college entrance exam.

In addition, after the college entrance exam, they announced that they plan to educate business owners and employees on compliance measures such as restricting youth entry and verifying ID cards, focusing on businesses harmful to youth.

Police Chief Park Hee-gyu said, “We will protect youth from harmful environments and conduct periodic prevention and inspection to prevent accidents resulting from this.”