지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
㈜구룡산업, 이웃돕기 성금 200만원 기탁
기사입력  2022/01/14 [06:12]   김병주 기자

 

▲ 구룡산업 성금 기탁  © 김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시 금가면에 소재한 ㈜구룡산업(대표 우필환)은 14일 지역 내 취약계층을 위해 써달라며 성금 200만원을 금가면지역사회보장협의체에 기탁했다.

 

이날 기탁된 성금은 코로나19로 인해 더욱 어려움을 겪고 있는 지역 내 위기가구, 홀몸노인, 한부모가정 등 취약계층을 위해 사용될 예정이다.

 

우필환 대표는 “금가면에서 사업체를 운영하면서 지역주민들에게 항상 고마운 마음을 갖고 있다”며 “코로나19로 힘든 시간을 보내고 있는 금가면 주민들에게 조금이라도 도움이 되고 싶은 마음에서 기부를 하게 됐다”고 말했다.

 

김태호 금가면장은 “코로나로 어려운 시기에도 이웃을 위해 꾸준히 도움의 손길을 내밀어 주시는 우필환 대표님께 금가면을 대표하여 깊이 감사드린다”라며, “도움이 필요한 면민들에게 따뜻한 마음을 잘 전달하겠다”고 밝혔다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Guryong Industrial Co., Ltd. donates KRW 2 million to help our neighbors

 

[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byung-joo = Guryong Industrial Co., Ltd. (CEO Woo Pil-hwan), located in Geumga-myeon, Chungju-si, donated 2 million won to the Geumka-myeon Community Security Council on the 14th to use it for the underprivileged in the area.

 

The donations donated on this day will be used for vulnerable groups such as crisis families, the elderly living alone, and single-parent families in the region that are experiencing more difficulties due to COVID-19.

 

CEO Woo Pil-hwan said, “I am always grateful to the local residents while running a business in Geum Mask.

 

Kim Tae-ho, the head of the Geum Mask, said, "On behalf of the Gold Mask, I am deeply grateful to CEO Woo Pil-hwan, who continues to extend a helping hand for our neighbors even during difficult times due to Corona."

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고