지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군 청천면, 기아오토랜드 화성 충청향우회 대학생 장학금 전달
기사입력  2022/01/13 [17:39]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군 청천면(면장 노현호)은 기아오토랜드 화성 충청향우회(수석부회장 안치성)에서 소외계층 대학생에게 150만원의 장학금을 전달했다고 밝혔다.

 

안치성 수석부회장이 청천면을 전입 차 방문했을 때 직원들의 친절함에 감동해 향우회에 장학금 지원을 계획하게 진행됐고, 어려운 사정에 처한 대학생에게 장학금을 후원하게 됐다.

 

지원받은 대학생(23·남)은 “가정형편이 넉넉하지 못한 상황에서 스스로 학비와 생활비를 아르바이트로 충당하기엔 버겁고 힘든 상황이었는데 생각지도 못한 장학금을 받게 되어 정말 기쁘다”고 말했다.

 

안치성 수석부회장은 “오늘의 장학금이 청운의 꿈을 만들어 가는데 보탬이 되기를 희망한다”며 격려했다. 

 

노현호 면장은 “넉넉지 않은 가정 형편에도 성실하게 살아가는 학생에게 큰 도움을 주신 향우회에 다시 한 번 감사의 말씀을 드린다”며 “학생에게는 긍정적인 동기부여가 될 수 있길 바란다”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Cheongcheon-myeon, Goesan-gun, Kia Autoland Hwaseong Chungcheong-myeon University Student Scholarship Delivery

-im changyong reporter 

  

Cheongcheon-myeon, Goesan-gun, Chungcheongbuk-do (Chairman Noh Hyeon-ho) announced that the Kia Autoland Hwaseong Chungcheong Community Association (Senior Vice President An Chi-seong) delivered a scholarship of 1.5 million won to underprivileged college students.

 

When Senior Vice President Ahn Chi-seong visited Cheongcheon-myeon to transfer to Cheongcheon-myeon, he was impressed with the kindness of the staff, so he planned to provide scholarships to the local community, and provided scholarships to college students in difficult circumstances.

 

A university student (23, male) who received the application said, “It was a difficult and difficult situation for me to cover my tuition and living expenses on my own with a part-time job in a situation where my family was not good enough, but I am very happy to receive an unexpected scholarship.”

 

Senior Vice-Chairman Chi-seong Ahn encouraged, saying, “I hope today’s scholarship will be helpful in making the dream of clean luck.”

 

Mayor Noh Hyun-ho said, “I would like to express my gratitude to the Hyangwoo Association for providing a great help to students who are faithfully living despite their poor family circumstances.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고