지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
김두환 충주부시장, 목욕업소 방역수칙 현장 점검
기사입력  2022/01/13 [09:40]   김병주 기자

▲ 김두환 충주시부시장 방역수칙 현장점검  © 김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=김두환 충주시 부시장은 부임 후 첫 일정으로 지난 12일 지역 내 목욕업소 2곳을 방문해 방역수칙 준수 여부를 점검했다.

 

이번 점검에서 김 부시장은 목욕업소 방역 패스 이행, 방역수칙 준수 실태 점검과 함께 강화된 방역 조치로 어려움을 겪고 있는 자영업자의 애로사항을 청취했다.

 

김두환 부시장은 “장기간의 방역 조치로 자영업자들의 어려움이 많은 사실은 안타깝지만 이 상황을 극복하기 위해서는 시민들의 자발적인 방역수칙 이행이 절실히 필요하다”라며, “백신 패스 적용으로 접종 완료 여부를 손님마다 일일이 확인하는 과정이 힘드시겠지만, 방역수칙 준수에 협조를 부탁드린다”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Doo-hwan Kim, Deputy Mayor of Chungju, on-site inspection of quarantine rules for bathing establishments

 

[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byung-joo = Deputy Mayor Kim Doo-hwan of Chungju City visited two local bathhouses on the 12th as his first schedule after taking office to check whether quarantine rules were followed.

 

In this inspection, Deputy Mayor Kim listened to the difficulties of self-employed people who are having difficulties with the strengthened quarantine measures along with the implementation of the quarantine pass at the bathhouse and the inspection of the observance of quarantine rules.

 

Deputy Mayor Kim Doo-hwan said, “It is unfortunate that the self-employed have many difficulties due to long-term quarantine measures, but in order to overcome this situation, it is urgently necessary for citizens to voluntarily implement quarantine rules. The process may be difficult, but we ask for your cooperation in observing the quarantine rules.”

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고