지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군의회, 소속 직원들에 임용장 수여식 진행
전부 개정 지방자치법 시행 이후 최초 임용
기사입력  2022/01/12 [15:25]   김봉수 기자

 

 【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군의회(의장 김성우)는 12일 오후 4시 군의회 소회의실에서 코로나19 감염 예방수칙을 준수하며 ‘진천군의회 공무원 임용장’을 수여했다고 밝혔다.

 

 이날 행사는 13일부터 시행되는 전부 개정 지방자치법에 따라 지방의회 소속 공무원에 대한 임용권자가 지방자치단체장에서 지방의회 의장으로 변경된 것과 관련하여 진천군의회 임용자 18명에게 진천군의회 공무원 임용장이 수여되었다.  

 

 이는 지방의회가 인사권 독립에 따라 의회 자체적으로 인사위원회를 구성해 의회 공무원 충원과 임용, 승진, 복무 등을 결정할 수 있게 됨으로써 독립기관 으로써 역할을 보다 충실히 할 수 있게 됐다는 점에서 의미가 깊다.

 

 수여식은 김성우 진천군의회 의장과 군 의원들, 관계 공무원들이 참석한 가운데 인사말씀, 임용장 수여 및 기념촬영의 순으로 치러졌다.

 

 김성우 의장은 “많은 분들의 노력과 염원으로 이뤄낸 전부 개정 지방자치법의 시행으로 새로운 지방자치가 성공적으로 정착할 수 있도록 더욱 노력할 것”이라며 “앞으로 진천군의회 의원 및 직원들과 함께 집행부와 긴밀한 협조는 물론 견제와 감시의 기능을 성실히 수행하여 진천시 건설을 앞당기고 진천군민들이 평안하게 생활할 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Jincheon County Council held a ceremony for awarding the appointment letter of affiliated civil servants

First appointment since the enforcement of the revised Local Autonomy Act

-bongsu kim reporter

  

 The Jincheon County Council (Chairman Seong-Woo Kim) announced that at 4 pm on the 12th, in the small meeting room of the County Council, they observed the Corona 19 infection prevention rules and awarded the ‘Jincheon County Council Official Appointment Letter’.

 

 On this day, in connection with the change of the appointment authority for civil servants belonging to the local council from the head of the local government to the chairman of the local council in accordance with the revised Local Autonomy Act that took effect on the 13th, 18 people appointed by the Jincheon County Council were awarded the appointment letter of the Jincheon County Council civil servants.

 

 This is significant in that the local council can fulfill its role as an independent body more faithfully as the local council can decide on the recruitment, appointment, promotion, and service of civil servants in the council by forming its own personnel committee in accordance with the independence of personnel rights.

 

 The awarding ceremony was held in the order of greetings, awarding of appointment letters, and commemorative photos in the presence of Kim Seong-woo, chairman of the Jincheon County Council, military lawmakers, and related officials.

 

 Chairman Kim Seong-woo said, “With the implementation of the revised Local Autonomy Act, which was achieved through the efforts and aspirations of many people, we will make further efforts to ensure that a new local autonomy can be successfully established.” We will do our best to accelerate the construction of Jincheon City and enable the people of Jincheon County to lead a peaceful life by faithfully carrying out the functions of checks and surveillance,” he said.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고