사회 >
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충북경찰, 대선・지선 선거사범 수사상황실 운영
제20대 대통령선거・제8회 전국동시지방선거 대비
도경 및 12개 경찰서 24시간 선거범죄 대응체제 구축
기사입력  2022/01/11 [22:05]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북경찰청(청장 정용근)은 올해 실시되는 ‘제20대 대통령선거’와 ‘제8회 전국동시지방선거’가 깨끗하고 공정하게 치러질 수 있도록 선거사범 수사상황실 현판식을 갖고, 도경 및 도내 12개 경찰서에 ‘선거사범 수사상황실’을 동시에 개소하여 24시간 선거범죄 대응체제를 구축하겠다고 밝혔다.

 

  경찰은 대통령 선거가 두 달 앞으로 다가왔고, 그로부터 3개월 후 지방선거도 실시되는 만큼, 선거 경쟁이 본격화될 것으로 보고, 그 과정에서 발생할 수 있는 각종 불법행위에 엄정하게 대응할 예정이다.

 

  이를 위해, 금년 6월 1일까지 도경찰청을 포함한 13개 경찰관서에 ‘선거사범 수사상황실’을 운영하여 24시간 즉응태세를 갖추고, 선거와 관련된 각종 불법행위 첩보수집을 강화하는 등 공명한 선거를 뒷받침하기 위해 경찰의 역할을 다할 방침이다.

 

  또한, 검찰ㆍ선관위 등 관련기관과의 유기적인 협력체계를 바탕으로 선거범죄에 빈틈없이 대비할 예정이다.

 

  앞으로 충북경찰은 금품수수, 허위사실 유포, 공무원 선거 관여, 선거폭력, 불법 단체동원 등 ‘5대 선거범죄’를 집중 단속하는 등선거사범에 대하여 엄정하고 중립적인 자세로 단속활동을 함으로써  선거가 깨끗하고 공정하게 치러질 수 있도록 최선을 다할 방침이다.

 

  충북경찰청은 공명선거를 위해서는 경찰의 노력뿐만 아니라 도민들의 적극적인 신고와 제보가 중요하므로 선거관련 불법행위를 알게 된 경우 112 또는 가까운 경찰관서에 적극적으로 신고해 달라고 당부했다.

 

 

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Chungbuk Police, Operation of Investigation Situation Room for Presidential and Branch Election Offenders

 

Preparation for the 20th Presidential Election and the 8th National Simultaneous Local Election

Establishment of a 24-hour response system for election crimes in Gyeonggi Province and 12 police stations

-im changyong reporter

 

The Chungbuk National Police Agency (Chairman Jeong Yong-geun) held a signboard ceremony for the Election Offenders Investigation Situation Room so that the '20th Presidential Election' and '8th National Simultaneous Local Election' held this year can be held cleanly and fairly. He announced that he would establish a 24-hour response system for election crimes by opening the 'Election Offenders Investigation Situation Room' at the same time.

 

  As the presidential election is two months away, and the local election is also held three months after that, the police believe that the election competition will intensify, and will respond strictly to various illegal acts that may occur in the process.

 

  To this end, by June 1 of this year, 13 police offices, including the Provincial Police Agency, operated the 'Election Offender Investigation Situation Room' to prepare for a 24-hour response, and to conduct a fair election, such as strengthening the collection of information on various illegal acts related to the election. The police will do their best to support them.

 

  In addition, we plan to thoroughly prepare for election crimes based on an organic cooperative system with related agencies such as the prosecution and the National Election Commission.

 

  In the future, the Chungbuk Police Department will conduct enforcement activities in a strict and neutral manner against election offenders, such as intensively cracking down on 'five major election crimes' such as bribery, dissemination of false information, involvement in public officials' elections, election violence, and illegal group mobilization. And we will do our best to ensure that the process is fair.

 

  The Chungbuk National Police Agency urged the police to actively report to 112 or the nearest police station when they become aware of election-related illegal acts, as not only the efforts of the police but also the active reporting and reporting of local residents are important for a fair election.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고