지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
증평군의회-증평군, 인사운영 등 상생 업무협약 체결
기사입력  2022/01/07 [11:01]   김봉수 기자

 

【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군의회와 증평군은 7일 지방의회 인사권 독립에 따른 인사운영 등 업무 전반에 대한 업무협약을 체결했다.

 

이번 협약은 1988년 이후 32년 만에 전부개정 된 지방자치법의 시행(2022. 1. 13.)으로 지방의회 의장이 의회 소속 공무원에 대한 임면, 교육 등 각종 권한을 가지게 됨에 따라, 인사권 독립의 안정적인 조기 정착과 효율적인 의회 운영을 위한 것이다.  

 

이날 협약식은 군의회 연풍희 의장을 비롯한 최명호 부의장, 조문화 기획행정위원장, 이창규 산업건설위원장과 증평군 홍성열 군수, 홍순덕 부군수, 관계 공무원이 참석한 가운데 진행됐다.

 

협약서의 주요 골자는 우수인력 균형 배치를 위한 인사교류의 활성화, 신규채용시험 등 필요 시 군에 위탁 운영, 교육훈련・후생복지 등 군에서 통합 운영, 각종 전산시스템 등 군에서 통합 운영 등이다.

 

연풍희 의장은 “의회 인사권 독립은 지방의회의 오랜 숙원이며 견제와 상생의 균형을 위해 지극히 마땅한 것으로 지방자치 발전에 매우 유익한 일이다”며 “안정적인 조기정착을 위해서는 집행부의 적극적인 협조와 지원이 필수적”이라고 말했다.  

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Signed a win-win business agreement with Jeungpyeong County Council-Jungpyeong County, personnel management, etc.

-bongsu kim reporter

 

On the 7th, Jeungpyeong County Council and Jeungpyeong County signed a business agreement on overall affairs, including personnel management following the independence of the local council's personnel rights.

 

With the enforcement of the Local Autonomy Act, which was fully amended for the first time in 32 years since 1988 (Jan. 13, 2022), the chairperson of the local council has various powers such as appointment, dismissal, and education of civil servants belonging to the council. This is for early settlement and efficient parliamentary operation.

 

The signing ceremony was held on this day in the presence of County Council Chairman Yeon Pung-hee, Vice Chairman Choi Myung-ho, Planning and Administration Chairman Cho Mun-hwa, Industrial Construction Chairman Lee Chang-gyu, Jeungpyeong County Governor Hong Seong-yeol, Deputy Governor Hong Soon-deok, and related public officials.

 

The main goal of the agreement is to promote personnel exchanges for balanced distribution of excellent manpower, commissioned operation to the military when necessary, such as new recruitment tests, integrated operation in the military such as education, training and welfare, and integrated operation in the military including various computerized systems.

 

Chairman Yeon Poong-hee said, “The independence of the parliamentary personnel rights is a long-cherished dream of local councils, and it is extremely appropriate for the balance of checks and co-existence, and it is very beneficial for the development of local autonomy. said

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고