지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산읍, ‘우리동네 김장명인’ 대상 수상팀 성금 기탁
기사입력  2021/12/07 [17:02]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=‘우리동네 김장명인’ 대회에서 대상을 수상한 괴산읍 팀이 지난 7일 상금을 괴산읍 행정복지센터에 일부 기탁하며 따스한 나눔 실천을 보여줬다.

 

김경분 괴산읍 자치봉사회장, 김용선 괴산읍 새마을부녀연합회장, 정연순 괴산읍 생활개선회장은 김장명인 대회에서 받은 500만원의 상금 중 200만원을 괴산군민장학회에 기탁한데 이어 괴산읍 행정복지센터에 200만원을 기탁하며 지역사회에 훈훈함을 안겨줬다.

 

‘2021 괴산김장축제’ 괴산읍 대표로 참가한 김경분 괴산읍 자치봉사회장, 김용선 괴산읍 새마을부녀연합회장, 정연순 괴산읍 생활개선회장은 손맛이 가득 담긴 김장김치를 선보이며 ‘우리동네 김장명인’ 대상의 영광을 차지했다.

 

괴산읍 김장명인 팀은 “괴산읍을 대표해 김장명인 대회에 출전하여 열심히 솜씨를 발휘해보았는데 대상이라는 큰 상을 받게 되어 정말 기쁘다”라며 “이번 기탁이 지역사회에 어려운 사람들에게 작은 힘이라도 될 수 있는 계기가 되었으면 좋겠다”고 전했다.

 

이민표 괴산읍장은 “김장명인 대회 괴산읍 대상을 다시한번 축하드리며, 소중한 상금을 기탁해주신 김경분 회장님을 비롯한 여러분들께 진심으로 감사드린다”며 “이 귀한 성금은 우리 괴산읍의 어려운 분들에게 필요한 물품으로 지원, 많은 도움이 될 것”이라고 말했다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Goesan-eup, donated money to the winning team for ‘My Neighborhood Kimchi Master

-im changyong reporter

  

The Goesan-eup team, which won the grand prize at the 'My Neighborhood Kimchi Master' contest, donated some of the prize money to the Goesan-eup Administrative Welfare Center on the 7th, demonstrating a warm sharing practice.

 

Goesan-eup Autonomous Volunteer Association Chairman Kim Kyung-bun, Goesan-eup Saemaul Women’s Federation Chairman Kim Yong-seon, and Goesan-eup Living Improvement Chairman Jeong Yeon-soon donated 2 million won out of the 5 million won prize money received at the Kim Jang Master Contest to the Goesan County People’s Scholarship Association, and then donated 2 million won to the Goesan-eup Administrative Welfare Center. It brought warmth to society.

 

Goesan-eup Self-Governing Volunteer Association Chairman Kim Gyeong-bun, Goesan-eup Saemaul Women’s Federation Chairman Kim Yong-sun, and Goesan-eup Life Improvement Chairman Jeong Yeon-soon, who participated as the representatives of Goesan-eup at the ‘2021 Goesan Kimchi Festival’, presented kimchi made with hand-flavored kimchi and won the grand prize of ‘My Neighborhood Kimchi Master’.

 

The Goesan-eup Kim Jang-myung-in team said, “I participated in the Kim Jang-myung contest on behalf of Goesan-eup and showed my skills, and I am very happy to receive the grand prize. I wish I could,” he said.

 

Goesan-eup Mayor Lee Min-pyo said, "Once again, congratulations on the grand prize of the Goesan-eup Kim Jang Master Contest, and I sincerely thank Chairman Kim Kyung-bun and others who donated the precious prize money. It will be,” he said.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
많이 본 뉴스
광고