지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군의회, 쌀값 안정 위한 시장격리 조치 촉구
‘과잉생산 쌀 물량 시장격리 조치 촉구 성명서’ 채택
쌀 초과생산으로 쌀값 하락, 정부의 선제적 조치 요구
기사입력  2021/12/06 [17:45]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=괴산군의회 의원 일동은 쌀값 안정을 위한 시장격리 조치를 촉구했다.

 

괴산군의회는 6일 제305회 괴산군의회 제2차 정례회 제2차 본회의에서 공동으로 ‘공급과잉 쌀 물량 시장격리 조치 촉구 성명서(대표: 이덕용 의원)’를 채택하고, 쌀 생산농가 보호를 위해 올해 공급과잉 쌀 물량에 대한 시장격리 조치를 정부에 강력히 촉구했다.

 

이들 괴산군의회 의원 일동은 성명서에서 “「양곡 수급 안정 대책 수립·시행 등에 관한 규정」에서 수확기 쌀값 안정을 위한 시장격리제도를 마련하였고, 시행 조건이 이미 충족되었다”면서 “그런데도 정부가 미온적인 태도를 고수하면서 쌀 생산 농업인의 불안만 높아지고 있다”고 밝혔다.

 

괴산군의회 의원 일동은 “기후변화, 코로나19, 나날이 상승하는 생산비에도 힘겹게 일궈낸 풍년을 기뻐할 수 없는 것이 농민의 현실”이라며 “쌀값 안정을 위한 공급과잉 쌀 시장격리 조치를 즉각 시행할 것”을 재차 촉구했다.

 

괴산군의회는 이날 채택한 성명서를 관련 중앙부처로 송부할 예정이다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to help you understand. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Goesan County Council Calls for Market Quarantine to Stabilize Rice Prices

Adoption of ‘a statement calling for market quarantine measures for overproduced rice’

Rice prices fall due to overproduction of rice, demanding preemptive measures from the government

-im changyong reporter 

  

All members of the Goesan County Council urged market quarantine measures to stabilize rice prices.

 

On the 6th, the Goesan County Council jointly adopted the 'Statement urging measures to isolate the market for oversupply of rice at the second plenary session of the 2nd regular meeting of the 305th Goesan County Council (CEO: Rep. Lee Deok-yong)' He strongly urged the government to take measures to quarantine the market for excess rice.

 

In a statement, all of these members of the Goesan County Assembly said, “In the 「Regulations on Establishment and Implementation of Measures for Stabilization of Supply and Demand for Grain」, a market quarantine system was prepared for stabilizing rice prices during harvest season, and the conditions for implementation have already been met. While sticking to it, the anxiety of rice-producing farmers is only increasing,” he said.

 

All members of the Goesan County Assembly said, “It is the reality of farmers that they cannot rejoice in a bountiful harvest that has been hard-earned despite climate change, Corona 19, and rising production costs.” did.

 

The Goesan County Council plans to send the adopted statement to the relevant central government department.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
많이 본 뉴스
광고