지역 > 제천시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
제천시보건소, 치매어르신 안전물품 지원
일상생활 부상위험은 줄이고 활동능력은 높이고
기사입력  2021/11/28 [12:01]   임창용 기자

 

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=제천시보건소는 치매어르신의 일상생활을 돕기 위해 가정에서 사용할 수 있는 안전용품을 맞춤형 사례관리 대상자에게 지원 한다.

 

  맞춤형 사례관리 대상자는 돌봄이 필요하거나, 집중적인 관리가 필요한 어르신으로, 센터에서는 일상생활관리와 건강관리 등을 모니터링하고 대상자 상태에 따라 민간기관과의 연계를 도와주고 있다. 

 

  물품은 11월 말부터 순차적으로 배송 중으로 모든 지원대상자에게는 LED돋보기가 제공되며, 거동이 불편한 어르신은 접이식지팡이와 미끄럼 방지매트, 취침 등 중 필요한 물품 한 가지를 선택할 수 있다. 

 

  시 관계자는 “치매환자 대부분이 고령자라서 글을 읽는데 어려움이 있고 안전사고의 40% 정도가 가정에서 발생하고 있다”며, “이번 지원을 통해 어르신들의 안전사고예방과 일상에서의 불편함이 조금이나마 해소되는데 보탬이 되었으면 한다”고 말했다.

 

  한편, 제천시는 치매환자 가족의 경제적 부담경감을 위한 치매치료 관리비 지원, 조호물품 지원사업과 함께 돌봄 사각지대 해소를 위해 어르신 실종 예방사업 등을 추진하고 있다. 

 

  지원사업과 관련한 상담은 제천시 보건소 치매안심센터로 문의하면 된다.

  

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jecheon City Public Health Center provides safe goods for the elderly with dementia

Reduce the risk of daily life injuries and increase activity capacity

-im changyong reporter 

  

  The Jecheon City Public Health Center provides safety products that can be used at home to those who need customized case management to help the elderly with dementia in their daily lives.

 

  The beneficiaries of customized case management are the elderly who need care or intensive care.

 

  Items are being shipped sequentially from the end of November, and LED magnifying glass is provided to all eligible recipients, and seniors with reduced mobility can choose one of the necessary items from a folding cane, a non-slip mat, and going to bed.

 

  A city official said, "Most dementia patients are elderly, so they have difficulty reading, and about 40% of safety accidents occur at home." I hope it helps in resolving it,” he said.

 

  Meanwhile, Jecheon City is promoting a project to prevent the disappearance of the elderly in order to alleviate the blind spots in care, along with support for dementia treatment management expenses and support for care products to reduce the economic burden on families of dementia patients.

 

  For consultation related to the support project, please contact the Dementia Relief Center at the Jecheon City Public Health Center.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고