지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군 보건소, 치매가족 힐링프로그램 운영
기사입력  2021/10/22 [21:33]   임창용 기자

 

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 괴산군 보건소(소장 김영숙)는 지난 22일 치매환자 및 가족을 대상으로 숲골농원(치매치유인증농장)에서 치매가족 힐링프로그램을 실시했다. 

 

치매가족 힐링프로그램은 치매질환으로 고통 받는 환자와 돌봄에 지친 가족들이 함께 참여해 상호 간 스트레스를 해소하고 정서적 교류와 심적 부담감을 경감할 수 있도록 하는 프로그램이다.

 

이번 치매가족 힐링프로그램은 관내 치매치유인증농장인 숲골공원에서 진행됐다.

 

한방재료의 향을 통해 심신이 안정되는 효과가 있는 한지방향제 인형 만들기와 제철재료인 단호박을 이용한 백김치 만들기 체험을 통해 치매환자와 가족 간의 화합을 도모하고 상호간 감정을 나눌 수 있는 소통의 시간을 가졌다.

 

괴산군 보건소 관계자는 “치매가족 힐링프로그램을 통해 치매환자와 가족 간의 부양으로 인한 다양한 문제를 함께 이겨내고 스트레스를 감소시켜 가족 화합이 이루어지길 바란다”라고 말했다.

 

치매 관련 자세한 사항은 괴산군보건소 치매안심센터 및 24시간 365일 치매상담 콜센터로 문의하면 된다.

  

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Goesan County Public Health Center operates a healing program for families with dementia

-im changyong reporter 

  

On the 22nd, Goesan-gun Public Health Center (Director Kim Young-sook) in Chungbuk conducted a dementia family healing program for dementia patients and their families at the Soupgol Farm (Dementia Cure Certified Farm).

 

The Dementia Family Healing Program is a program that allows patients suffering from dementia and their families who are tired of caring for them to participate together to relieve stress, emotional exchange, and relieve mental burden.

 

The dementia family healing program was held at Soopgol Park, a dementia treatment certified farm in the district.

 

We had a time of communication to promote harmony between dementia patients and their families and to share their feelings with each other through the experience of making Korean paper air freshener dolls, which have the effect of stabilizing the mind and body through the scent of herbal ingredients, and making white kimchi using seasonal sweet pumpkin.

 

An official from the Goesan-gun public health center said, "I hope that the family with dementia can overcome various problems caused by the support between the dementia patient and their family through the dementia family healing program, reduce stress, and achieve family harmony."

 

For more information about dementia, please contact the Dementia Safety Center of the Goesan County Public Health Center or the Dementia Counseling Call Center 24 hours a day, 365 days a year.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2022년도 군정
광고
많이 본 뉴스
광고