지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시의회,‘쌍용C&E 폐기물매립시설 조성 결사 반대 결의안’채택
한강수계 식수원 피해 막아야
기사입력  2021/07/22 [12:23]   김병주 기자

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시의회(의장 천명숙)가 22일 열린 제258회 임시회 제2차 본회의에서 이회수 의원 대표발의한 ‘쌍용C&E 폐기물매립시설 조성 결사 반대’ 결의안을 채택했다.

 

이번 결의안은 해당 대상지에 폐기물 매립시설이 조성될 경우 충주지역을 포함한 한강수계 식수원 안전성에 심각한 문제를 초래할 수 있다는 공감 하에 채택됐다.

 

시의회는 결의안을 통해 △쌍용C&E는 석회석 폐광을 복구하고 무모한 폐기물 매립시설 조성 계획을 철회할 것 △영월군은 청정지역 이미지를 훼손하고 수도권 식수원인 한강수계 상류지역을 오염시키는 사업을 불허할 것 △원주지방환경청은 지하수와 하천 오염 가능성이 높은 석회암층에 대하여 환경영향평가서 협의에 부동의할 것을 주장했다.

 

이회수 의원은 “이번 쌍용C&E 폐기물매립시설 조성에  관한 사안은 지역 이기주의의 관점에서 접근해서는 절대 안 된다”며“해당 매립시설이 들어서게 된다면, 이익은 특정 기업에 집중되고, 피해는 불특정 다수에게 발생할 것이기에 반드시 철회되어야 한다”고 밝혔다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

한편, 시의회는 환경부를 비롯한 관련기관에 결의안을 보내 반대의 뜻에 동참해 줄 것을 요청했다.

 

Chungju City Council adopts ‘Resolution against association of Ssangyong C&E landfill facility’

 

Prevent damage to drinking water in the Han River system

 

[Break News, Chungbuk] Reporter Kim Byung-ju = Chungju City Council (Chairman Cheon Myung-sook) adopted a resolution to oppose the establishment of the Ssangyong C&E waste landfill facility at the 2nd plenary session of the 258th extraordinary meeting held on the 22nd.

 

This resolution was adopted with the consensus that if a waste landfill facility is built at the target site, it could cause serious problems in the safety of drinking water sources in the Han River, including the Chungju area.

 

Through a resolution, the city council approved △ Ssangyong C&E would restore the limestone mines and withdraw the reckless plan to create a waste landfill facility △ Yeongwol-gun would disallow projects that damage the image of a clean area and pollute the upper reaches of the Han River, the source of drinking water in the metropolitan area △ Wonju The local environmental agency insisted that they disagree with the consultation on the environmental impact assessment report for the limestone layer, which has a high possibility of contamination of groundwater and rivers.

 

Assemblyman Lee Hoe-soo said, “The issue of Ssangyong C&E’s landfill facility should never be approached from the point of view of local selfishness.” “If the landfill facility is built, profits will be concentrated in a specific company, and damage will occur to an unspecified number of people. It must be withdrawn,” he said.

 

Meanwhile, the city council sent a resolution to the Ministry of Environment and other related organizations, asking them to join the opposition.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고