지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 백곡면 일원 숯산업클러스터 조성사업 본격화
총사업비 48억원 투입, 2024년 조성 목표
기사입력  2021/06/17 [15:01]   김봉수 기자

 

  【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 백곡면 일원에 조성하는 숯산업클러스터의 착공식을 17일 개최했다.  

 

  클러스터 내 찜질방 건축 공사가 본격 착공함에 따라 진행된 착공식에는 송기섭 진천군수, 김성우 군의회의장, 백곡면 기관단체장, 생거진천참숯영농조합법인 관계자를 비롯해 90여명이 참석했다.

 

  숯산업클러스터는 총사업비 약 48억원을 투입해 백곡면 사송리 76번지 일원 4ha 면적에 숯가마 찜질방 15기, 노천 족욕탕, 참숯 커피숍, 웰빙식당, 전시 판매시설, 야영 글램핑장, 수변 관광 둘레길 등을 오는 2024년까지 조성하는 하는 사업이다.

 

  해당 사업은 백곡호 주변 농업보호구역 토지규제로 인해 부지조성에 어려움을 겪어왔으나 지난해 5월 중소벤처기업부의 지역특화발전특구위원회를 통과해 특구로 지정 받으며 급물살을 타게 됐다.

 

  군은 클러스터 조성이 완료되면 숯 제품 브랜드화는 물론 참숯 축제, 지역 관광지 등과 연계해 온 가족이 즐길 수 있는 지역 대표 테마 관광지로 각광을 받을 것으로 기대하고 있다.

 

   군은 올해 숯가마 찜질방 조성을 완료하고 기존 참숯전시관을 참숯 커피숍, 숯 판매장으로 리모델링을 마칠 계획이다.

 

  또한 숯가공, 유통, 관광 등이 모두 가능한 완성도 높은 클러스터 조성을 위해 사업비 추가 확보의 노력을 계속해 나갈 방침이다. 

 

  송기섭 진천군수는 “백곡면의 숯산업을 계승하고 지역의 상징적인 관광지 조성의 시작을 알리는 착공식을 개최하게 돼 매우 기쁘게 생각한다”며 “숯산업클러스터가 전국의 모든 국민들이 찾고 싶은 공간으로 조성될 수 있도록 꼼꼼히 살피며 사업을 추진해 나가겠다” 고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jincheon-gun, Baekgok-myeon area charcoal industry cluster creation project in full swing

Investment of 4.8 billion won in total project cost, targeted for creation in 2024

-bongsu kim reporter

 

  Jincheon-gun held a groundbreaking ceremony for the charcoal industry cluster to be built in Baekgok-myeon on the 17th.

 

  The groundbreaking ceremony, which was held as construction began in earnest within the cluster, was attended by about 90 people, including Jincheon County Governor Song Ki-seop, County Council President Kim Seong-woo, Baekgok-myeon Institutional Head, and Saenggeojincheon Charcoal Farming Association officials.

 

  The Charcoal Industry Cluster will invest approximately KRW 4.8 billion in total project cost and will open 15 charcoal kiln jjimjilbangs, open-air footbaths, charcoal coffee shops, well-being restaurants, exhibition and sales facilities, camping glamping sites, and waterside tours Dullegil, etc. It is a project to be established by the year.

 

  The project has had difficulties in site development due to land regulations in the agricultural protection area around Lake Baekgok, but in May of last year, it was designated as a special zone by the Ministry of SMEs and Startups' Regional Specialized Development Zone Committee.

 

  When the cluster formation is completed, the county expects that it will be in the spotlight as a representative local theme tourist destination that the whole family can enjoy in connection with charcoal festivals and local tourist destinations as well as branding charcoal products.

 

   The county plans to complete the construction of a charcoal kiln jjimjilbang this year and complete the remodeling of the existing charcoal exhibition hall into a charcoal coffee shop and charcoal sales place.

 

  In addition, we plan to continue our efforts to secure additional business expenses to create a high-quality cluster that can handle charcoal processing, distribution, and tourism.

 

  Song Ki-seop, mayor of Jincheon County, said, “I am very pleased to hold the groundbreaking ceremony to succeed the charcoal industry of Baekgok-myeon and announce the start of the establishment of a symbolic tourist destination in the region. We will take a close look at it and proceed with the business,” he said.

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고