지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
(사)괴산군 귀농귀촌인협의회 감물면지부, 소외계층 물품 전달
기사입력  2021/04/20 [17:20]   임창용 기자

 

 【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군 감물면은 20일 (사)괴산군 귀농귀촌인협의회 감물면지부(지부장 금용조)에서 코로나19로 인해 어려움을 겪는 소외계층에게 전해 달라며 삼계탕 150개를 기탁했다고 밝혔다.

 

이날 감물면사무소에서 진행된 나눔 행사는 ‘귀농·귀촌인 지역주민 융화사업'의 일환으로 귀농·귀촌인과 지역 주민의 융화를 통한 귀농·귀촌인의 성공적인 정착과 지역사회의 발전을 도모하기 위해 진행됐다.

 

금용조 지부장은 “코로나19로 인해 어려움을 겪고 있는 소외계층에게 따뜻한 한끼를 대접하고 싶었다”며 “앞으로도 지역주민과 상생하기 위한 다양한 사업을 추진하겠다”고 밝혔다.

 

손기철 감물면장은 “협의회의 따뜻한 마음에 깊이 감사드린다”며 “기탁해 주신 삼계탕은 관내 생활이 어려운 저소득가구에 잘 전달하겠다”고 밝혔다.

 

이날 기탁받은 삼계탕은 코로나19 예방을 위해 비대면 방식으로 감물면 부녀회원들이 어려운 취약계층에 전달할 예정이다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
(G) Delivery of goods to the underprivileged to the Gammul-myeon branch of the Goesan-gun Returnees' Council

-im changyong reporter

 

 On the 20th, Gammul-myeon, Goesan-gun, Goesan-gun, North Chungcheong Province, announced that it had deposited 150 samgyetang at the Gammul-myeon branch of the Goesan-gun Goesan-gun Council (Director Geum Yong-jo) to deliver it to the underprivileged who are suffering from Corona 19.

 

On this day, the sharing event held at the Gammol-myeon office was held as part of the ‘Convergence Project for Returning Farmers and Gwichons to Local Residents', to promote the successful settlement of returnees and nowichons and the development of the local community through the harmonization of returnees and returnees and local residents. .

 

"I wanted to provide a warm meal to the underprivileged who are suffering from Corona 19," said Keum Yong-jo, head of the branch. "We will continue to promote various projects to coexist with local residents."

 

Gammul-myeon Son Ki-cheol said, “I am deeply grateful for the warm heart of the council.”

 

Samgyetang, which was deposited on this day, is scheduled to be delivered to vulnerable groups by female members if they are confined in a non-face-to-face manner to prevent Corona 19.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고