지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 거점돌봄센터 동네복지사 역량강화교육 진행
기사입력  2021/04/08 [14:01]   김봉수 기자

 

   【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군은 8일 대한노인회 진천군지회에서 거점돌봄센터 동네복지사 역량강화교육을 실시했다.

 

  이번 교육은 각 마을 동네복지사들이 지역 복지전문가로써 민⋅관 협력의 중심 역할을 수행할 수 있도록 역량을 강화하기 위해 마련됐다.

 

  교육은 동네복지사의 역할, 복지 대상자 발굴, 거점돌봄센터 프로그램 운영 등에 대한 내용으로 방역수칙을 철저히 준수하며 진행됐다.

 

  거점돌봄센터는 마을 실정을 잘 알고 사명감과 봉사정신이 투철한 지역 주민이 동네복지사로써 마을의 복지 문제를 주민들과 함께 해결하는 등 주민참여형 복지 실천에 큰 역할을 하고 있다는 평가를 받고 있다.

 

  송석호 주민복지과장은 “초고령 사회로 진입하고 있는 현 상황에 맞춰 동네복지사와 같은 지역복지 인적 네트워크 강화를 통해 촘촘한 마을 복지를 실현하도록 노력하겠다” 고 말했다.

 

  한편 진천군은 2019년부터 살던 곳에서 건강한 노후를 보낼 수 있도록 지원하는 ‘지역사회 통합돌봄 선도사업’을 추진하면서 26개소 경로당을 ‘우리동네 거점돌봄센터’로 선정해  찾아가는 한방진료, 맞춤형 운동지도, 원예치료 프로그램 등 다양한 프로그램을 지원하고 있다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Jincheon-gun, provide training to strengthen the capacity of local welfare workers at the base care center

-bongsu kim reporter

 
  On the 8th, Jincheon-gun conducted an education to strengthen the capacity of local workers at the base care center at the Jincheon-gun branch of the Korean Senior Citizens' Association.

 

  This training was designed to strengthen the capacity of local welfare workers in each village to play a central role in public-private cooperation as local welfare experts.

 

  The education was conducted in strict compliance with the quarantine regulations, covering the role of local welfare workers, the discovery of welfare targets, and operation of the base care center program.

 

  The base care center is evaluated that local residents who are well aware of the situation of the village and have a sense of mission and spirit of service are playing a large role in the practice of resident-participating welfare, such as solving the welfare problems of the village together with the residents as a community welfare worker.

 

  Song Seok-ho, head of the Welfare Division of Residents, said, "We will try to realize a thorough welfare of the village by strengthening the network of people for local welfare, such as local welfare workers, in accordance with the current situation in which we are entering an ultra-aged society."

 

  On the other hand, Jincheon-gun has promoted the'Community Integrated Care Leading Project', which supports people to live a healthy retirement in the place where they lived from 2019. Various programs such as horticultural therapy programs are supported.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고