지역 > 보은군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
보은군 보청천변 벚꽃길, 상춘객 사로잡는 연분홍 벚꽃 만개
기사입력  2021/04/08 [15:03]   임창용 기자

 

 【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군 보은읍을 가로지르는 보청천변에 벚꽃이 '만개'해 연분홍 물결로 넘실거리며 상춘객들의 마음을 사로잡고 있다.

 

보청천변 벚꽃길은 보은읍 학림리에서 탄부면 대양리까지 자전거도로 20km에 걸쳐 이어져 있는 보은을 대표하는 또 하나의 명소이다.

 

이 벚꽃길은 보청천을 흐르는 물소리를 들으며 가족이나 연인, 친구들이 함께 이야기를 나누며 산책도 하고 자전거를 탈 수 있는 힐링공간으로 해가 갈수록 인기를 더하고 있다.

 

특히, 청주, 대전 등 인근 지역보다 만개 시기가 약 10일 정도 늦어 이 지역에서 벚꽃을 미처 구경하지 못한 사람들이 많이 찾아온다.

 

현재 군이 보청천 남다리에서 이평교까지 약 2.2km구간에 25억원을 들여 조성 중인 산책로 데크와 경관조명을 조성중인데 이들 시설이 올해 말 완료되면 내년부터는 벚꽃길을 찾는 방문객이 더욱 늘어날 전망이다.

 

군 관계자는 "포근한 날씨가 계속되면서 지난해보다 개화 시기가 앞당겨졌다"며 "보청천변 벚꽃을 감상하며 봄 기운을 맘껏 느끼시길 바란다”고 말했다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Boeun-gun, the cherry blossom road along the Bocheong stream, the pale pink cherry blossoms captivating the Sangchun-gu

 -im changyong reporter

 
The cherry blossoms are in full bloom along the Bocheong stream that crosses Boeun-eup, Boeun-gun, and they are overflowing with a pale pink wave, capturing the hearts of Sangchun visitors.

 

The cherry blossom path along the Bocheongcheon Stream is another famous attraction representing Boeun, which extends for 20km from Hakrim-ri, Boeun-eup to Daeyang-ri, Tanbu-myeon.

 

This cherry blossom path is gaining popularity as the year goes by as a healing space where families, lovers, and friends can talk, walk, and ride bicycles while listening to the sound of the water flowing through the Bocheongcheon Stream.

 

In particular, the blooming time is about 10 days later than in nearby areas such as Cheongju and Daejeon, so many people who have not yet seen the cherry blossoms visit this area.

 

Currently, the county is constructing a promenade deck and landscape lighting, which is being built for a section of about 2.2km from Nam Bridge in Bocheongcheon to Ipyeonggyo Bridge, and is expected to increase further from next year when these facilities are completed later this year.

 

An official from the military said, "As the warm weather continues, the flowering time has been earlier than last year," and "I hope you can feel the spring energy to your heart's content while enjoying the cherry blossoms along the Bocheong River."

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고