【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=단양 동화나라어린이집은 농업살림에 기여한 공이 크다고 인정하여 전국 한살림 생산자 연합회(회장 이백연)으로부터 농업 살림상 및 부상을 받았다.

한살림은 생명농업을 바탕으로 생산자와 소비자가 함께 만들어나가는 생활협동조합으로 직거래운동을 펼치고 있으며 생명을 살리고 지구를 지키는 뜻 깊은 생활실천을 하고 있다. 

단양 동화나라어린이집은 자라나는 영유아들에게 건강한 먹거리, 안전한 먹거리를 위해 한살림에서 제공하는 유기농, 무농약 먹거리 곡류(쌀, 콩, 수수, 기장 등), 과채류(사과, 딸기, 양파, 당근 등), 고기류(소고기, 닭고기, 돼지고기 등), 기본양념류(마늘, 간장, 파 등)의 식재료를 수급 받아 제공하고 있다.

이정임 원장은 영유아기에 안전하고 좋은 먹거리를 제공하여 건강한 신체발달을 도우며 친환경 농산물 농가에도 미약하나마 도움이 되어 뿌듯하다고 말했다. 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Danyang Donghwa Nara Daycare Center won the “Agricultural Living Award” for providing safe food

-im changyong reporter

 
Danyang Donghwa Nara Daycare Center received the National Hansalim Producers Association (Chairman Lee Baek-yeon) for the Agricultural Livelihood Award and injuries in recognition of its great contribution to agriculture.

Hansalim is engaged in a direct trade movement as a life cooperative created by producers and consumers based on life agriculture, and is practicing meaningful life to save lives and protect the planet.

Danyang Donghwa Nara Daycare Center provides organic, pesticide-free food grains (rice, beans, sorghum, millet, etc.), fruits and vegetables (apples, strawberries, onions, carrots, etc.), meats ( Beef, chicken, pork, etc.) and basic seasonings (garlic, soy sauce, green onions, etc.) are supplied and provided.

Director Jeong-im Lee said that he was proud of helping to develop a healthy body by providing safe and good food for infants and toddlers, and helping eco-friendly agricultural product farmers, even if they are weak.