지역 > 괴산군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
괴산군, 수력원자력과 관광활성화 등 상생발전 협약 체결
주말 및 공휴일에 괴산수력발전소 공도교 개방
기사입력  2021/04/08 [03:01]   임창용 기자

 

 산막이옛길 순환형 생태휴양길조성 탄력

 
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군과 한국수력원자력이 7일 괴산수력발전소 공도교 개방을 위한 업무협약을 체결했다.

 

괴산군청 회의실에서 열린 이날 협약식에는 이차영 괴산군수, 정헌철 한국수력원자력 한강수력본부장을 비롯한 양 기관 관계자 10여명이 참석했다.

 

이번 업무협약에 따라 양 기관은 공도교 이용 및 개방에 관한 사항, 공도교 안전시설 구축 및 시설유지·관리, 기타 양 기관의 상생발전과 우호증진에 관한 사항에 대해 상호 협력하게 된다.

 

특히, 이번 협약 체결로 괴산수력발전소 공도교를 주말 및 공휴일에 한해 개방하게 된다.

 

이에 따라 산막이옛길을 기존 왕복형에서 순환형으로 구축하는 산막이옛길 순환형 생태휴양길조성사업도 추진에 탄력이 붙게 됐다.

 

이차영 괴산군수는 “공도교를 이용해 산막이옛길에 순환형 생태휴양길을 조성하게 되면 관광객들의 편의화 만족도가 크게 증가할 것”이라며 “산막이옛길이 전국적 관광지의 명성을 이어갈 수 있도록 관광인프라를 강화해 나가겠다”고 밝혔다.

 

한편, 군은 산막이옛길 시즌2 사업의 일환으로 순환형 생태휴양길 조성사업(70억원), 백두대간 휴양관광벨트 조성사업(126억원)을 추진 중에 있으며, 민자유치를 통해 모노레일과 하강레포츠시설 등 체험형 시설 조성해 힐링과 체험이 함께하는 관광지로 육성해 나간다는 방침이다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Goesan-gun, signed a win-win development agreement with hydro-nuclear power and tourism revitalization

Goesan Hydroelectric Power Plant Highway Bridge Open on Weekends and Public Holidays

Resilience of creating a circular ecological recreational path

-im changyong reporter

 
On the 7th, Goesan-gun, Chungbuk and Korea Hydro & Nuclear Power signed a business agreement to open the public road bridge at Goesan Hydroelectric Power Plant.

 

At the signing ceremony held at the conference room of Goesan-gun Office, about 10 people from both organizations attended the ceremony, including Goesan-gun Lee Cha-young Lee and Jeong Heon-cheol, head of the Han River Hydroelectric Power Division of Korea Hydro & Nuclear Power.

 

Under this business agreement, the two organizations will cooperate with each other on matters related to the use and opening of public road bridges, construction of safety facilities for public road bridges, maintenance and management of facilities, and other matters related to the win-win development and promotion of friendship between the two organizations.

 

In particular, with the signing of this agreement, the Goesan Hydroelectric Power Plant's highway bridge will be open only on weekends and holidays.

 

Accordingly, the Sanmak-i-old-gil circular ecological recreation road project, which constructs the Sanmak-i-old-gil from the existing reciprocating type to a circular type, has also gained momentum in the promotion.

 

Lee Cha-young, head of Goesan County, said, “If you create a circular ecological recreational route on the Sanmak-i-old-gil using a highway bridge, the satisfaction of tourists will greatly increase. I will strengthen it.”

 

On the other hand, as part of the Sanmaki Old Road Season 2 project, the county is promoting the circular ecological recreational route construction project (7 billion won) and the Baekdudaegan recreational tourism belt construction project (12.6 billion won). It is a policy to foster it as a tourist destination where healing and experience can be achieved by creating an experience-type facility.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고