【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군이 2021년 봄을 맞아 쾌적한 생거진천 조성을 위한 국토대청결 운동을 실시했다.

  7일 군에 따르면 이날 행사에는 송기섭 진천군수를 포함한 공무원 350명, 지역 사회단체 150명 등 총 500여명이 참여했다.

  청소는 각 읍･면별로 구역을 나눠 진행됐으며 코로나19 확산 방지를 위해 위생수칙을 철저히 준수한 가운데 실시했다.

  군은 오늘 행사를 시작으로 주요관광지와 하천변에 쌓여 있는 묵은 쓰레기를 집중 수거하는 등 환경 정화활동을 지속적으로 펼쳐 나갈 계획이다. 

  군 관계자는 “코로나19 등으로 답답한 일상을 이어가고 있는 지역 주민들에게 쾌적한 주변환경을 제공하고 군을 찾는 방문객에게 생거진천의 깨끗한 이미지를 전달하기 위해 청결 운동을 실시하게 됐다”며 “군민 여러분들도 청결한 생거진천 만들기에 함께 동참해 주시길 바란다” 고 말했다.  

 아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Jincheon-gun conducts environmental cleanup activities in spring

-bongsu kim reporter

 
  In the spring of 2021, Jincheon-gun carried out a grand national cleansing campaign to create a pleasant Saenggeojincheon.

  According to the county on the 7th, a total of 500 people, including 350 public officials including Song Ki-seop, Jincheon Gun, and 150 local social groups, participated in the event.

  The cleaning was conducted in separate areas for each town and village, and was carried out in strict compliance with hygiene rules to prevent the spread of Corona 19.

  Starting with today's event, the county plans to continuously carry out environmental clean-up activities, such as intensive collection of old garbage accumulated in major tourist sites and rivers.

  An official from the military said, “To provide a pleasant surrounding environment to local residents who are continuing their frustrating daily life due to Corona 19, etc., and to deliver a clean image of Saenggeojincheon to visitors to the county, we have carried out a cleanliness campaign.” I hope you will join us in making Jincheon.”