지역 > 증평군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
증평 좌구산자연휴양림, 40억원 투입 시설물 보완사업 추진
쾌적하고 안전한 시설로 새단장
기사입력  2021/04/05 [17:25]   김봉수 기자

 

▲ 증평군휴양공원사업소는 3년간 총사업비 40억원을 투입해 연차별 계획에 따라‘좌구산자연휴양림 보완사업’을 추진 중이다. 명상구름다리.  © 김봉수 기자


【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=증평군휴양공원사업소(소장 김의응, 이하 증평군)는 좌구산 자연휴양림을 이용객이 자연재해로부터 안전하고 쾌적한 휴양림으로 만든다.

 
증평군은 지난해부터 2022년까지 3년간 총사업비 40억원을 투입해 연차별 계획에 따라 ‘좌구산자연휴양림 보완사업’을 추진 중이다.

 
이를 위해 2018년에 좌구산휴양림 복합재해대응 실태 조사를 실시하고 그 결과를 반영했다.

 
군은 사업 첫 해인 지난해 10억 원을 들여 숲속의 집 지붕 보수공사, 별무리 하우스 도배장판 교체, 바람소리길 흙막이 설치, 자작나무숲 산책로 및 계류정비를 완료했다.

 
올해도 군은 이 사업에 10억원(국·도비 7억 5천만원, 군비 2억5천만원)을 들여 시설보완을 이어간다.

 
짚라인(하강레포츠시설) 타워 녹슬음 방지, 시설물 도색 작업, 휴양림 내 오수 관로 정비, 사면 낙석방지시설 설치, 산책로 및 경관조명 등 정비 작업 등을 실시한다.

 
현재 실시설계를 끝마치고 착공을 앞두고 있으며, 여름철을 대비해 6월까지 공사를 끝낼 계획이다.

 
좌구산휴양림은 2007년 숙박시설 15동으로 개장했으며 이후 31동까지 늘리고, 천문대, 명상구름다리, 짚라인, 숲 명상의 집, 오토캠핑장, 가상증강현실 체험장, 숲속모험시설 등 다양한 시설들을 갖췄다.

 
현재는 사회적 거리두기로 17개동의 숙박시설만을 4인 이하 인원에 대해서 운영 중이다.

 
군 관계자는 “휴양림을 찾아오시는 이용객분들에게 최고의 산림휴양서비스를 제공하겠다”고 말했다.

 

 아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Jeungpyeong Jwagusan Natural Recreation Forest, 4 billion KRW invested facility supplementation project

Renovated into a pleasant and safe facility

 -bongsu kim reporter

 
The Jeungpyeong-gun Recreation Park Office (Director Eui-Eung Kim, hereinafter Jeungpyeong-gun) makes the Jwagusan Natural Recreation Forest a safe and pleasant recreational forest for users from natural disasters.

 
Jeungpyeong-gun is promoting the “Jwagusan Natural Recreation Forest Complementary Project” according to annual plans by investing 4 billion won in total project cost for three years from last year to 2022.

 
To this end, in 2018, a survey on the response to complex disasters in the Jwagusan Recreational Forest was conducted and the results were reflected.

 
Last year, the first year of the project, the military spent 1 billion won in repairing the roof of a house in the forest, replacing the Byeolmuri House wallpaper, installing windsori roads, and completing the maintenance of the birch forest trails and moorings.

 
This year, the military will continue to supplement the facilities by spending 1 billion won (700 million won for the government and the government and 250 million won for military expenses) for this project.

 
Zipline (Descending Leisure Sports Facility) Tower rust prevention, painting of facilities, maintenance of sewage pipes in recreational forests, installation of rockfall prevention facilities on slopes, and maintenance work such as trails and landscape lighting are carried out.

 
Currently, the detailed design is finished and construction is about to start, and the construction is planned to be completed by June in preparation for the summer season.

 
Jwagusan Recreational Forest opened with 15 accommodation facilities in 2007, and has since increased to 31 buildings, and has various facilities such as an observatory, meditation cloud bridge, zip line, forest meditation house, auto camping site, virtual augmented reality experience center, and forest adventure facilities.

 
Currently, only 17 lodging facilities are operated for less than 4 people as social distancing.

 
A military official said, "We will provide the best forest recreation services to users visiting the recreation forest.“

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고