지역 > 보은군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
보은군, 만 65세 이상 대상포진 무료 예방접종
기사입력  2021/03/29 [20:06]   임창용 기자

 【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=보은군은 만 65세 이상 어르신을 대상으로 오는 6월까지 대상포진 무료 예방접종을 집중 실시한다고 밝혔다.

 

접종대상은 올해 만 65세가 되는 1956년 12월 31일 이전 출생자 중 보은군에 1년 이상 주소를 두고 대상포진 접종력이 없는 군민이다.

 

대상포진은 젊은 연령층에 비해 65세 이상 발생률이 8~10배 높고 감염되면 극심한 통증을 수반하며 재발률이 높아 예방이 중요하다.

 

하지만 접종비가 15만~20만원에 달해 경제적 부담 때문에 예방접종을 망설이는 어르신들이 많았다.

 

군은 지난해 65세 이상 어르신 7212여명에게 대상포진 무료 예방접종을 실시한 바 있다.

 

접종시간은 오전 9시 30분부터 11시까지, 오후 1시부터 3시 30분까지이며 접종은 보은군보건소에서 실시한다.

 

예방접종 일정 및 문의 사항은 보은군보건소 모자보건팀으로 하면 된다.

 
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Boeun-gun, free shingles vaccination over the age of 65

-im changyong reporter

 
Boeun-gun announced that it will focus on free shingles vaccinations for seniors aged 65 and over until June.

 

The targets for vaccination are military citizens who were born before December 31, 1956, who turned 65 this year, and who lived in Boeun-gun for more than one year and did not have shingles vaccination history.

 

The incidence rate of shingles over 65 is 8-10 times higher than that of the younger age group, and when infected, it accompanies extreme pain and a high recurrence rate, so prevention is important.

 

However, because the vaccination fee reached 150,000~200,000 won, there were many elders who hesitated for vaccination because of the financial burden.

 

Last year, the military provided free shingles vaccination to 7212 elderly people over 65 years of age.

 

The vaccination time is from 9:30 am to 11 pm, and from 1 pm to 3:30 pm, and the vaccination is carried out at the Boeun-gun Health Center.

 

For vaccination schedules and inquiries, go to the Maternal and Child Health Team at Boeun-gun Health Center.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

옥천군, 15일부터 75세 이상 화이
많이 본 뉴스
광고