지역 > 충주시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
충주시, '관내 대학 재학생 충주기업 현장실습 지원사업’ 추진
실습생 월 50원 지원, 기업 학생 1명당 월 10만원 훈련비 지원
기사입력  2021/03/03 [08:52]   김병주 기자

 

▲ 충주시청 전경     

 

【브레이크뉴스 충북】김병주 기자=충주시(시장 조길형)는 청년-충주기업 일자리 이음 프로젝트의 일환으로 ‘관내 대학 재학생 충주기업 현장실습 지원사업’을 추진한다고 3일 밝혔다.

 

이번 사업은 관내 대학인 한국교통대학교 및 건국대학교 글로컬캠퍼스와 협업해 기업 발굴 및 지원함으로써 충주기업을 알리고, 지역 인재의 충주 정착을 유도하기 위한 사업이다.

 

현장실습 지원은 관내 대학 3·4학년 재학생이 충주 소재지 기업에 현장실습을 할 경우, 참여 학생에게는 월 50만원의 실습비를, 기업 담당자(멘토)에게는 학생 1명당 월 10만원의 교육훈련비를 지원한다.

 

단, 참여기업은 실습생들의 산재보험에 가입해야 한다.

 

사업은 지난 2일부터 ㈜코이즈, ㈜대현하이텍, 금성제지기계(주), ㈜메디오젠 등 15개 기업과 학생 23명의 참여로 시작해 방학 및 2학기 현장실습을 통해 추가로 지원할 예정이다.

 

시는 지난해 코로나19 위기 속에서도 관내 대학 101명의 재학생과 59개 기업에 현장실습을 지원하고 각 대학 실습 지원비 외 충주기업 추가 실습비 지원으로 참여 학생들의 큰 호응을 얻고 있다.

 

김옥원 경제기업과장은 “지역 내 대학, 기업과 전략적인 협력을 기반으로 우수 인재를 양성하고 청년이 지역에 취업 및 정주하도록 다양한 지원책을 마련하겠다”고 말했다.

 

참여를 희망하는 기업은 충주시 일자리종합지원센터 홈페이지를 참고하면 된다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전A문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Chungju City promotes'Chungju company field training support project for university students in the building'

 

50 won per month for trainees and 100,000 won per month for training expenses per corporate student

 

[Break News Chungbuk] Reporter Kim Byeong-ju = Chungju-si (mayor Jo Gil-hyung) announced on the 3rd that it will promote the “in-house university student Chungju company field training support project” as part of the youth-Chungju company job transfer project.

 

This project is aimed at promoting Chungju companies and inducing local talents to settle in Chungju by collaborating with the universities in the city, Korea Transportation University and Konkuk University Glocal Campus, to discover and support companies.

 

In the case of on-the-job training support for 3rd and 4th year students of the university in the city, when field training at a company located in Chungju, a monthly training fee of 500,000 won is provided to the participating students, and 100,000 won per student per month for the company manager (mentor). .

 

However, participating companies must subscribe to workers' compensation insurance for trainees.

 

The project will start with the participation of 23 students and 15 companies including KOISE Co., Ltd., Daehyun Hitech Co., Ltd., and Geumsung Paper Machinery Co., Ltd. and Mediogen Co., Ltd. starting on the 2nd, and additional support will be provided through vacation and second semester field trips.

 

Despite the Corona 19 crisis last year, the city supported field training to 101 university students and 59 companies in the jurisdiction, and is receiving great response from participating students by providing additional training expenses for Chungju companies in addition to the training expenses for each university.

 

“We will cultivate excellent talents based on strategic cooperation with universities and companies in the region and prepare various support measures for young people to find employment and settle in the region,” said Kim Ok-won, head of the economic and business division.

 

Companies wishing to participate can refer to the Chungju City Job Comprehensive Support Center website.

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
많이 본 뉴스
광고
광고
광고