지역 > 음성군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
음성 원남면 행정복지센터, ‘행복 30리 소확행’ 추진
현장중심 소통행정 강화
기사입력  2021/03/02 [14:01]   김봉수 기자

 

 【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군 원남면 행정복지센터가 ‘위민행정(爲民行政)’을 통한 함께 잘 사는 행복한 음성 구현을 위해 나섰다.

 

원남면은 모든 문제해결의 답은 현장에 있다는 판단아래 2일부터 면민과 소통·공감하는 현장 중심의 면정 추진을 위해 발로 뛰는 ‘행복 30리 소확행’을 시작했다.

 

행복은 ‘행’정‘복’지를, 30리는 원남면 30개 행정리를, 소확행은 ‘소’통‘확’실‘행’정을 뜻한다.

 

이에 따라, 원남면은 보천리 경로당 방문을 시작으로 집중력 있는 현장방문을 실시해 어르신들의 건강과 안부를 살피고 복지서비스 안내와 코로나19 예방접종, 3차 재난지원금 등 면정 홍보를 추진한다.

 

편하고 자유로운 분위기 속에서 면정과 관련된 각종 현안사항과 애로사항 등을 청취하고, 주민들의 다양한 의견을 종합·검토해 주민숙원사업 해결과 불편사항을 해결하기 위해 노력할 방침이다.

 

이재선 원남면장은 “코로나19로 인해 주민의 애로사항을 들을 수 있는 소통의 기회가 부족해진 만큼, 주민의 목소리에 귀 기울이고 작은 소리라도 성실히 들을 수 있도록 현장중심의 소통행정을 강화해 나가겠다”고 말했다.

 

한편, 이날 현장 방문은 코로나19 방역지침 준수를 위해 최소의 인원으로 추진했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
Eumseong Wonnam-myeon Administrative Welfare Center promotes “Happy 30-ri small execution”

Reinforcement of field-oriented communication administration

-bongsu kim reporter

 
The Administrative Welfare Center in Wonnam-myeon, Eumseong-gun, has stepped forward to realize a happy voice to live well together through the “Healthy Administration”.

 

On the second day, Wonnam-myeon started the “Happy 30-ri Small Enforcement” to promote field-centered meetings that communicate and sympathize with the residents from the 2nd, under the judgment that the answer to all problem solving lies in the field.

 

Happiness means ‘haeng’, ‘bok’, 30 in Wonnam-myeon, and 30 administrative districts in Wonnam-myeon.

 

Accordingly, Wonnam-myeon will conduct intensive field visits, starting with a visit to the Senior Citizen in Bocheon-ri, to examine the health and safety of the elderly, and promote welfare services, corona 19 vaccination, and 3rd disaster support.

 

In a comfortable and free atmosphere, the company plans to listen to various pending issues and difficulties related to the government, and to comprehensively review and review various opinions of residents to resolve the residents' request for business and to resolve any inconveniences.

 

Lee Jae-sun, head of Nam-myeon Won, said, “As Corona 19 has led to a lack of communication opportunities to hear the difficulties of residents, we will listen to the voices of the residents and strengthen the field-oriented communication administration so that even small sounds can be heard faithfully.”

 

On the other hand, the site visit on this day was promoted with the minimum number of personnel to comply with the COVID-19 quarantine guidelines.

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

[영상]민주당 청주지역 국회의
광고
많이 본 뉴스
광고
광고
광고