【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=진천군보건소(소장 김민기)가 오는 15일부터 모바일 걷기 앱 ‘뚜벅뚜벅(Do Walk, Do Walk)’의 운영을 재개한다.

  해당 사업은 코로나19로 인해 부족해진 신체활동으로 체력이 저하된 군민들을 위해 추진된다.

  ‘뚜벅뚜벅’은 코로나19 방역수칙을 준수하며 체력을 기를 수 있는 비대면 걷기운동 프로그램으로 관내 주민이면 누구나 참여 가능하다.

  참여방법은 스마트폰의 플레이스토어와 앱스토어에서 ‘워크온’을 검색 후 설치하고 회원가입 절차를 진행한다.

  이후 로그인을 하고 커뮤니티 검색창에서 ‘진천군’ 또는 ‘뚜벅뚜벅’을 검색 후 ‘따로 또 같이 뚜벅뚜벅’ 커뮤니티에 가입하면 된다.

  보건소는 매월 목표 걸음 챌린지와 이벤트를 진행해 다양한 선물을 제공할 계획이다.

  기타 자세한 사항은 보건소 건강증진과로 문의하면 된다. 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Jincheon-gun Health Center operates a mobile walking app for physical activity enhancement

-bongsu kim reporter

 
  Jincheon-gun Health Center (Director Min-ki Kim) will resume operation of the mobile walking app “Do Walk, Do Walk” from the 15th.

  The project is promoted for military citizens whose physical strength has declined due to insufficient physical activity due to Corona 19.

  'Dump Dub Dub' is a non-face-to-face walking exercise program that allows people to develop physical strength while complying with the COVID-19 quarantine rules, and anyone in the building can participate.

  To participate, search for'Work On' in the smartphone's Play Store and App Store, install it, and proceed with the membership registration process.

  After that, you can log in, search for'Jincheon-gun' or'Dub-Dub-Dub-Dub-Dub-Dub-Dub-Dub-Dub-Dub-D-B-D-B-D--B--` in the community search box.

  The health center plans to provide a variety of gifts through monthly target walk challenges and events.

  For other details, please contact the Health Promotion Section of the Public Health Center.