지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
(재)진천군장학회, 지역인재 양성 각계 연이은 동참
기사입력  2021/01/11 [17:31]   김봉수 기자

 

  【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자= (재)진천군장학회는 11일 더싹영농조합법인(대표 지중현)에서 200만원을, ㈜진천타이어(대표 우성룡)에서 300만원을 각각 기탁했다고 밝혔다.

 

  지 대표는 “지역에 소재하는 업체로서 지역 인재들을 위해 힘이 될 수 있어서 뿌듯하다”며 “학생들이 걱정 없이 열정과 꿈을 펼칠 수 있도록 앞으로도 관심을 갖고 적극적으로 지원할 수 있도록 노력하겠다” 고 말했다.

 

 

  또한 우 대표는 “경제적으로 어렵게 보낸 학창시절을 떠올리며 장학금 기탁을 결심했다”며 “진천군의 미래를 밝힐 지역 인재 육성에 조금이나마 보탬이 되길 바란다” 고 밝혔다.

 

  한편 지 대표는 상계리 하목마을 이장으로도 활동하며 진천군의 발전을 위해 앞장서고 있으며 우 대표는 4년 전부터 진천 카네이션 클럽 회원으로 활동하는 등 지역사회를 위한 봉사활동에 활발히 참여하고 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 
(Re)Jincheon County Scholarship Association, participating in the training of local talents

-bongsu kim reporter

 
  On the 11th, the Jincheon Gun Scholarship Association announced on the 11th that The Sak Farming Association (CEO Ji Joong-Hyeon) deposited 2 million won and Jincheon Tire Co., Ltd. (CEO Sung-ryong Woo) donated 3 million won.

 

  CEO Ji said, “As a company located in the region, I am proud to be able to provide strength for local talents. I will continue to make efforts to support students with interest and support so that students can realize their passion and dreams without worry.”

 

  In addition, CEO Woo said, "I decided to donate a scholarship, remembering my school days, which I had economically difficult," and said, "I hope that it will help to develop local talents who will brighten the future of Jincheon-gun."

 

  Meanwhile, CEO Ji also serves as the head of the Hamok Village in Sanggye-ri, taking the lead in the development of Jincheon-gun, and CEO Woo has been actively participating in volunteer activities for the local community, such as being a member of the Jincheon Carnation Club since 4 years ago.

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

김재종 옥천군수, “군민이 행
많이 본 뉴스
광고