지역 > 옥천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
옥천군, 대상포진 무료 접종 내년까지 지속 추진
기사입력  2020/12/29 [18:10]   임창용 기자

 

▲ 보건소의 무료 대상포진 접수 안내 모습.  © 임창용 기자

【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북 옥천군이 현재 65세 이상 군민을 대상으로 실시하고 있는 대상포진 예방접종을 2021년에도 지속한다고 밝혔다.

 

옥천군은‘옥천군 대상포진 예방접종 지원에 관한 조례’를 제정하여 지난해 70세 이상 군민을 대상으로, 올해 1월부터는 감염취약계층인 65세 이상 군민으로 대상자를 확대 시행하여 주민들에게 큰 호응을 얻고 있다.

 

이에 지난해 3월부터 현재까지 65세 이상 주민 11,158여명이 혜택을 받아 접종을 완료했다.

 

내년에는 65세가 되는 1956년 출생 1,000여명의 주민도 접종을 받을 수 있다.

 

대상은 옥천군에 1년 이상 주민등록하고 사는 만65세 이상 모든 군민으로, 과거에 대상포진 예방접종을 한 주민은 제외한다.

 

대상포진 예방접종을 받기 위해서는 관내 보건소, 보건지소, 보건진료소를 방문해 주민등록 거주 사항과 예방접종 이력을 확인 받아야 한다.

 

이후 발급해준 쿠폰을 갖고 군과 협약한 관내 27개 의료기관 중 원하는 곳을 찾아 무료 접종을 받으면 된다.

 

옥천군은 지난해부터 강원도 철원군과 인천시 동구에 이어 전국에서 세 번째로 특정 나이 이상 지역 주민 모두에게 대상포진 예방 접종비 전액을 지원했다.

 

김재종 군수는“코로나19 장기화로 주민 개개인의 면역력 강화와 건강이 중요한 시기이다. 예방 접종 지원을 통해 어르신들이 경제적 부담과 질병에 대한 걱정을 덜고, 건강한 노후생활을 이어나갈 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 말했다.

 

대상포진은 면역력이 저하되는 노년층에서 발병률이 높으며, 노년층 환자 중 70%가‘대상포진 후 신경통’으로 극심한 고통을 호소하는 질병이다.

 

옥천군 보건소는 코로나19 상황에서 안전한 접종을 위하여 건강상태가 좋은 날 접종하기를 권장하고 있다. 발열 등 몸 상태가 좋지 않은 날은 접종을 연기하고, 접종 후 15~30분은 접종기관에서 이상반응을 관찰해야 함을 당부한다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]


Okcheon-gun continues to promote free shingles vaccination until next year

-im changyong reporter

 
Chungbuk Okcheon-gun announced that the shingles vaccination, which is currently being administered to military citizens aged 65 or older, will continue in 2021.

 

Okcheon-gun enacted the'Ordinance on Support for Shingles Vaccination in Okcheon-gun', targeting military citizens over 70 years old last year, and starting January of this year, expanding the number of targets to military people over 65 years old, which are vulnerable to infection, has been receiving great response from residents. .

 

Accordingly, from March last year to the present, 11,158 residents over the age of 65 received benefits and completed the vaccination.

 

About 1,000 residents born in 1956, who will turn 65 next year, can also receive the vaccination.

 

Subjects are all military citizens 65 years of age or older who live with resident registration in Okcheon-gun for more than one year, excluding residents who have been vaccinated against shingles in the past.

 

To receive shingles vaccination, you must visit public health centers, public health centers, and health clinics in the city to check resident registration details and vaccination history.

 

Afterwards, you can get the free vaccination by looking for a desired location among 27 medical institutions in the jurisdiction that has signed an agreement with the military with the coupon issued.

 

Since last year, Okcheon-gun has provided full support for shingles vaccination to all residents of a certain age or older, the third in the country after Cheorwon-gun, Gangwon-do and Dong-gu, Incheon.

 

Governor Kim Jae-jong said, “With the prolonged COVID-19, it is an important time to strengthen the immunity and health of individual residents. Through the vaccination support, we will do our best to reduce the financial burden and worries about diseases, and to lead a healthy retirement life.”

 

Shingles is a disease in which the incidence of shingles is high in the elderly with reduced immunity, and 70% of elderly patients complain of extreme pain due to'neuralgia after shingles'.

 

The Okcheon-gun Health Center recommends vaccination on a good day for safe vaccination in the corona 19 situation. We recommend that you postpone vaccination on days when you are not in good condition such as fever, and observe any adverse reactions at the vaccination center 15 to 30 minutes after vaccination.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

김재종 옥천군수, “군민이 행
많이 본 뉴스
광고