지역 > 보은군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
보은군, 마스크 착용 의무화 안내 서한문 발송
전체 마을 전세대 1만8300가구 발송
기사입력  2020/11/20 [08:24]   임창용 기자

▲ 마스크 착용 계도활동 모습.  © 임창용 기자

브레이크뉴스 충북임창용 기자=보은군은 마스크 착용 의무화 안내 서한문을 군수 명의로 제작해 각 마을 전 세대 18300가구에 발송한다고 밝혔다.

 

서한문에는 마스크 착용 의무화 관련 당부사항과 과태료 부과에 대한 내용을 담고 있다.

 

군은 지난 1015일 마스크 착용 의무화 행정명령에 이어 1111일 행정명령을 재발령했다.

 

군은 서한문을 통해 행정명령이 본격 시행되는 1115일부터는 대중이용시설, 대중교통, 집회·시위장, 의료기관, 약국, 요양시설, 주야간 보호시설, 종교시설, 실내스포츠 경기장, 고위험사업장, 500인 이상 모임·행사장 등 행정명령 한 시설·장소에서는 반드시 마스크를 착용해야 하며 이를 위반할 경우 과태료가 부과된다는 점을 강조했다.

 

그러면서 군이 마스크 착용 의무화 위반 시 과태료 부과를 위한 단속보다는 올바른 마스크 착용을 권장하는 데 초점을 맞추고 개개인이 자신의 건강을 지키는 예방 중심 행정을 펼치고 있다며 군민의 적극적인 동참을 당부했다.

 

보건소 관계자는 고령 인구가 많은 지역적 특성 때문에 자칫 인식 부족으로 많은 군민이 마스크 착용 의무화 행정명령 이행에 소홀할 수 있다고 판단, 마스크 착용에 대한 적극적이고 능동적인 계도활동의 일환으로 이번 서한문을 발송하게 됐다마스크 착용은 쉽게 할 수 있으면서도 가장 강력한 코로나19 백신인 만큼 생활에 불편은 있겠지만 코로나19가 종식될 때까지 마스크 착용을 생활해 달라고 재차 당부했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Boeun-gun sends out a letter to inform about mandatory mask wear

Delivery of 183,000 households to all villages

-im changyong reporter

 

Boeun-gun announced that it would produce a written guide for mandatory mask wear in the name of the county and send it to 18,300,000 households in each village.

 

The letter contains information on the mandate to wear a mask and the imposition of a fine.

 

On October 15, the military re-issued an administrative order on November 11, following an administrative order requiring the wearing of masks.

 

From November 15, when the administrative order is in full force through the written letter, the military will provide facilities for public use, public transportation, assembly and demonstration halls, medical institutions, pharmacies, nursing facilities, day and night shelters, religious facilities, indoor sports stadiums, high-risk workplaces, 500 It was emphasized that a mask must be worn at administratively ordered facilities and venues, such as meetings and venues for more than one person, and fines will be imposed for violations.

 

At the same time, he urged the military to actively participate, saying that the military is focusing on encouraging the proper wearing of masks rather than cracking down on the imposition of fines for violating the mandatory wearing of masks, and is carrying out a prevention-oriented administration to protect each individual's health.

 

A public health center official said, “Because of the local characteristics of the elderly population, it was determined that many civilians could neglect the implementation of the administrative order requiring the wearing of masks due to lack of awareness, and as a part of active and active guidance on wearing masks, this letter was sent out. “It may be inconvenient in life as it is the most powerful COVID-19 vaccine while it is easy to wear a mask, but we ask you to wear a mask until the end of COVID-19.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고