지역 > 옥천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
제9회 옥천 지용시낭송콘서트 20일 개최
기사입력  2020/11/19 [19:32]   임창용 기자

 

브레이크뉴스 충북임창용 기자=가을의 끝자락, 정지용 시인의 고향 옥천을 시의 향기로 가득 채워줄 시낭송콘서트가 찾아온다.

 

군에 따르면 오는 20일 오후 7시 옥천문화예술회관에서 제9회 옥천 지용시낭송콘서트를 개최한다.

 

옥천 지용시낭송협회(회장 손기연)의 주관으로 열리는 이번 행사는 지용시낭송협회 회원들이 정지용 시인의 시를 낭송하고, 색소폰합주단, 성악, 댄스팀 등 축하공연이 곁들여진 형식으로 진행되어 코로나19로 지친 주민들의 마음에 따뜻한 위로가 되어줄 것으로 기대된다.

 

또한 코로나19 예방을 위해 체온측정, 손소독제 비치 등 철저한 방역지침을 준수하며 진행될 예정이다.

 

특히 이 날은 문화예술의 고장 옥천답게 김재종 옥천군수가 도종환 시인의 시 가을사랑을 직접 낭송하며 협회 회원들과 시낭송의 즐거움을 함께 만끽한다.

 

김재종 옥천군수는 어느 덧 아홉 번이나 정지용 시인과 시를 알리는 행사를 개최함에 감사드리다, “열 돌을 맞는 내년엔 더욱 성대하고 풍성한 콘서트가 되길 기대한다고 전했다.

 

한편 2002년 제정돼 올해로 9회를 맞은 옥천 지용시낭송콘서트는 매년 가을에 열리며 시낭송 문화의 저변확대와 더불어 주민들에게 품격 있는 시낭송 향유 기회를 마련하고 있다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

The 9th Okcheon Jiyong Poetry Recital Concert held on the 20th

-im changyong reporter

 

At the end of autumn, a poetry recital concert will come to fill Okcheon, the hometown of poet Ji-yong Jung, with the scent of poetry.

 

According to the county, the 9th Okcheon Jiyong Poetry Recital Concert will be held at the Okcheon Culture and Arts Center at 7 pm on the 20th.

 

Organized by the Okcheon Jiyong Poetry Recitation Association (President Son Ki-yeon), the members of the Jiyong Poetry Recitation Association recited poet Ji-yong Ji-yong's poems, accompanied by congratulatory performances such as saxophone ensemble, vocal music, and dance team, exhausted from COVID-19. It is expected to be a warm comfort to the hearts of residents.

 

In addition, to prevent Corona 19, it will be conducted in compliance with thorough prevention guidelines such as body temperature measurement and hand sanitizer.

 

In particular, on this day, like Okcheon, the home of culture and arts, Kim Jae-jong, Okcheon-gun Sue, directly recites poet Do Jong-hwan's poem “Love for Autumn” and enjoys the joy of reciting poetry with the members of the association.

 

Okcheon Gunsu Kim Jae-jong said, "We are grateful for holding an event to announce poems with poet Ji-yong Ji-yong nine times. We look forward to a more magnificent and rich concert next year," he said.

 

On the other hand, the Okcheon Jiyong Poetry Recital Concert, which was established in 2002 and celebrated its ninth this year, is held every fall, expanding the base of poetry recitation culture and providing opportunities for residents to enjoy elegant poems.

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고