지역 > 제천시
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
제천시관광협의회, 여행작가 등 초대 음식관광 홍보 팸투어
기사입력  2020/11/19 [11:58]   임창용 기자

▲ (사)제천시관광협의는 지난 17일부터 18일까지 여행작가와 여행사 대표 등 약 20여 명을 대상으로 음식관광 홍보 팸투어를 진행했다.  © 임창용 기자


브레이크뉴스 충북임창용 기자=()제천시관광협의회(회장 김태권)는 지난 17일부터 18일까지 여행작가와 여행사 대표, 주요 인플루언서 등 약 20여 명을 대상으로 음식관광 홍보 팸투어를 진행했다.

 

제천시관광협의회에 따르면 이번 팸투어는 제천시의 음식관광자원과 체류형 관광지로서의 매력을 홍보하기 위해 12일 일정으로 마련되었다.

 

팸투어 참가자들은 가스트로 투어와 대보명가, 산아래 등 제천을 대표하는 음식을 시식하며 각자가 느끼는 다양한 시식평을 내놨다.

 

또한, 청풍리조트 레이크호텔 숙박과 함께 청풍호반 케이블카 및 유람선, 달빛정원, 전통시장 등 대표 관광지를 둘러보며 제천시의 자연환경과 더불어 다양한 관광자원을 체험하는 시간을 가졌다

 

제천시와 제천시관광협의회는 참가자의 체험 의견을 바탕으로 음식관광자원을 포함한 제천시 관광자원을 보완해 나아갈 계획이다.

 

김태권 회장은 이번 팸투어가 통해 우리 제천시의 다양한 음식관광자원을 홍보할 수 있는 좋은 기회라고 생각한다.”라며, “참가자들의 다양한 의견을 종합해 제천시의 음식관광자원 뿐만 아니라 전반적인 관광사업이 한 단계 발전할 수 있는 계기를 마련하겠다.”고 말했다.

 

이상천 제천시장은 팸투어 2일차에 참가자와 간담회를 통해 이번 팸투어를 통해 우리 제천시의 미식관광자원과 체류형 관광지로서의 매력을 충분히 느끼시길 바란다.”라며, “각자의 방식대로 다양한 제천 홍보를 당부 드린다.”고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jecheon City Tourism Council, travel writers, etc. invited food tourism promotion fam tour

-im changyong reporter

 

From the 17th to the 18th, the Jecheon City Tourism Council (Chairman Taekwon Kim) conducted a food tourism promotion fam tour for about 20 people, including travel writers, travel agency representatives, and major influencers.

 

According to the Jecheon City Tourism Council, this fam tour was set up on a one-night and two-day schedule to promote Jecheon-si's food tourism resources and its charm as a tourist attraction.

 

Participants of the fam tour sampled foods representing Jecheon, such as the gastro tour, Daebomyeongga, and the bottom of the mountain, and published various tasting reviews they felt.

 

In addition, while staying at the Cheongpung Resort Lake Hotel, we had time to experience various tourist resources as well as the natural environment of Jecheon City by visiting representative tourist attractions such as the Cheongpung Lakeside cable car, cruise ship, moonbit garden, and traditional market.

 

Jecheon-si and Jecheon-si Tourism Council plan to supplement Jecheon-si tourism resources, including food tourism resources, based on participants' experiences.

 

Chairman Taekwon Kim said, “I think this fam tour is a great opportunity to promote various food tourism resources in Jecheon City.” He added, “By synthesizing various opinions of participants, not only Jecheon city’s food tourism resources, but also the overall tourism business is one step higher. We will provide an opportunity to develop.”

 

On the second day of the fam tour, Jecheon Mayor Lee Sang-cheon held a meeting with participants, saying, “I hope you will fully feel the charm of Jecheon as a food tourism resource and a sojourn-type tourist destination through this fam tour.” “We ask you to promote various Jecheon in your own way. I said.

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고