【브레이크뉴스 충북】임창용 기자=충북도는 17일 제81회 순국선열의 날 기념일을 맞아 삼일공원을 찾아 조국광복을 위해 희생하신 순국선열의 얼을 기렸다.

도는 당초 순국선열의 날 기념식을 광복회원 등 각계각층 300여명의 도민이 참석한 가운데 삼일공원에서 진행할 예정이었지만, 코로나19 확산 방지를 위해 행사를 전면 취소하고, 참배행사로 대체했다.

이시종 도지사, 행정․경제부지사, 실국원장 등 소수인원만 참석한 가운데 항일독립운동기념탑과 5인 동상 앞에서 헌화와 묵념 등을 진행했다.

순국선열의 날은 국권회복을 위해 헌신, 희생하신 순국선열의 독립정신과 희생정신을 후세에 길이 전하고 위훈을 기리기 위해 제정된 법정기념일로 매년 11월 17일이다.

1905년 을사늑약으로 대한제국의 외교권을 찬탈당한 11월 17일을 기억하기 위해 1939년 대한민국 임시정부에서 기념일로 삼았다.

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

Chungbuk-do visits Samil Park on the 81st day of the Sun Fellowship

-im changyong reporter

On the 17th, on the 17th, on the occasion of the 81st day of the independence of the country, Chungbuk-do visited Samil Park to commemorate the spirit of the innocent people who sacrificed for the liberation of their country.

The province was initially scheduled to hold a ceremony to commemorate the Day of Independence, with 300 residents from all walks of life, including liberation members, attending, but to prevent the spread of COVID-19, the event was completely canceled and replaced with a worship event.

Only a small number of people, including Provincial Governor Si-Jong Lee, Deputy Governor of Administration and Economy, and Director Sil-guk, attended, and held a wreath and silent condolences in front of the Anti-Japanese Independence Movement Monument and five statues.

The Day of the Independence of the Independence Day is a legal memorial day established every November 17th to convey the spirit of independence and sacrifice of the independence and sacrifice to the future generations and to commemorate the dedication to the restoration of national power.

It was made an anniversary in 1939 by the Provisional Government of the Republic of Korea to remember November 17th, when the diplomatic rights of the Korean Empire were usurped by the Eulsa Wolf Treaty in 1905.