지역 > 진천군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
진천군, 유관기관 성폭력 예방 업무협약
기사입력  2020/11/17 [17:29]   김봉수 기자

 

충북 브레이크뉴스김봉수 기자=진천군은 성폭력예방 및 피해자 지원을 위해 유관기관 간 공동 대응 체계 구축 업무 협약을 체결했다고 17일 밝혔다.

 

이번 협약에는 진천군을 비롯해 진천경찰서, 진천교육청, 1366충북센터, 미래산부인과, 여성친화도시군민참여단 6개 기관·단체가 참여했다.

 

이날 협약에 따라 각 기관 및 단체는 성폭력 예방 및 피해자 보호를 위해 협업 체계를 구축하고 다양한 서비스를 신속히 제공해 나가기로 했다.

 

주요협약 내용으로 진천군은 성폭력 예방 계획 수립, 피해자 보호에 관한 행재정적 지원을 추진하고 진천경찰서는 성폭력 범죄 현장 조치 및 수사를, 교육청은 교원학생 대상 성폭력예방 교육을 진행할 예정이다.

 

또한 미래산부인과는 피해자 응급치료지원을, 1366충북센터는 피해자의 초기상담 및 긴급보호, 사회 적응을 위한 통합서비스 연계를, 군민참여단은 예방활동전개 여성폭력 관련 사업 모니터링, 성폭력예방 홍보 및 교육 참여 등을 추진할 계획이다.

 

송기섭 진천군수는 이번 협약으로 성폭력 피해자를 적극 예방하고 피해자가 발생 시 세심하게 돌볼 수 있는 지역사회 안전 네트워크가 구축될 것으로 기대한다각종 범죄로부터 안심하고 생활할 수 있는 생거진천 조성을 위해 지역 모두가 함께 할 수 있는 환경을 지속적으로 조성해 나가겠다고 말했다.

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

 

Jincheon-gun, business agreement to prevent sexual violence with related organizations

-bongsu kim reporter

 

Jincheon-gun announced on the 17th that it has signed an agreement to establish a joint response system between related organizations to prevent sexual violence and support victims.

 

In addition to Jincheon-gun, Jincheon Police Station, Jincheon Office of Education, 1366 Chungbuk Center, Mirae Obstetrics and Gynecology, and six organizations and organizations participated in this agreement.

 

According to the agreement on this day, each agency and organization decided to establish a collaboration system to prevent sexual violence and protect victims and provide various services quickly.

 

As the main contents of the agreement, Jincheon-gun will establish a sexual violence prevention plan and promote administrative and financial support for the protection of victims, the Jincheon Police Department will conduct measures and investigations on sexual violence crime scenes, and the Office of Education will provide sexual violence prevention education for teachers and students.

 

In addition, the Future Obstetrics and Gynecology Clinic provides emergency treatment support for victims, the 1366 Chungbuk Center provides initial counseling and emergency protection for victims, linking integrated services for social adaptation, and the Civil Participation Group conducts preventive activities, monitors women's violence-related projects, promotes sexual violence prevention, and participates in education. Plan to promote.

 

Song Gi-seop, head of Jincheon County, said, “With this agreement, we expect to establish a community safety network that can actively prevent victims of sexual violence and take care of victims carefully.” We will continue to create an environment where everyone can live together.”

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고