지역 > 증평군
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
증평군청, 제50회 회장기전국장사씨름대회 두 체급 석권
기사입력  2020/10/28 [17:52]   김봉수 기자

 

충북 브레이크뉴스김봉수 기자=증평군청(군수 홍성열) 인삼씨름단이 27일 경남 고성군 국민체육센터에서 열린 제50회 회장기 전국장사씨름대회 단체전과 개인전 두 체급(장사급용사급)에서 우승을 차지했다.

 

연승철 감독이 이끄는 증평군청은 단체전 결승(74승제·개인 32승제)에서 광주시청(경기도)을 혈투 끝에 꺾고 올해 단체전 첫 1위를 기록했다.

 

첫 번째 판 경장급(75kg이하)에서 박상욱이 이용희를 비디오판독까지 가는 접전 끝에 오금당기기 기술로 기선을 제압하고 소장급(80kg이하) 정은서 선수와 청장급(85kg이하) 하관수가 승리하며 우승에 한 발 다가섰다.

 

광주시청도 박정진과 임대혁이 나란히 승리를 거둬 32까지 추격했으나 역사급(105kg이하)에서 이청수가 승리, 증평군청에 우승 트로피를 안겼다.

 

인삼씨름단은 개인전에서도 윤성희가 장사급(140kg이하), 이청수가 용사급(95kg이하)을 나란히 제패했고, 용장급(90kg이하)의 황대성과 경장급(75kg이하)의 박상욱이 2위를, 경장급(75kg이하) 손희찬과 청장급(85kg이하) 정은서가 3위에 입상하는 저력을 과시했다.

 

최근 씨름전용훈련장을 신축하고 체력단련장을 리모델링하는 등 적극적인 지원 속에 이뤄낸 값진 승리인데다 2020 단오민속장사씨름대회에서 김진의 백두장사에 등극 이후 좋은 성적을 내고 있어 지역을 알리는 효자 노릇을 하고 있다.

 

[아래는 위의 기사를 구글 번역기가 번역한 영문기사입니다.]

 

Jeungpyeong-gun Office wins two weight classes in the 50th Chairman Kijeon Bureau Chief Ssireum

 

Jeungpyeong-gun Office (Gunsu Hong Seong-yeol) Ginseng Ssireum team won the 50th presidential national long-sleeved wrestling competition held at the National Sports Center in Goseong-gun, Gyeongsangnam-do on the 27th.

 

The Jeungpyeong-gun Office, led by coach Yeon Seung-cheol, defeated Gwangju City Hall (Gyeonggi-do) after struggling in the team match finals (team 7 matches 4 wins, individual 3 matches 2 wins) and recorded the first place in the team match this year.

 

In the first edition of the first edition light (under 75kg), Park Sang-wook defeated the steamer with a pulling technique to video read Lee Yong-hee. Stepped closer.

 

Gwangju City Hall also won the victory by Park Jeong-jin and Lee Sang-hyuk and pursued 3-2, but Lee Chung-soo won the history level (less than 105kg) and gave the Jeungpyeong-gun Office the championship trophy.

 

In the ginseng wrestling team, Yoon Sung-hee won the business class (140 kg or less) and Lee Chung-soo won the warrior class (95 kg or less) side by side, and Hwang Dae-seong of the brave class (90 kg or less) and Park Sang-wook (75 kg or less) ranked second in the solo exhibition. Hee-chan Son (under 75kg) and Eun-seo Jeong (under 85kg) showed off their potential to win third place.

 

It is a valuable victory achieved through active support, such as the recent construction of a training center dedicated to Ssireum and remodeling a fitness center.It is also a filial piety to promote the region as it has been performing well since Kim Jin's Baekdujangsa at the 2020 Dano Folk Market Ssireum Competition.

 

 

 

ⓒ 충북 브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 트위터 페이스북 페이스북 카카오톡 카카오톡
 
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 

류한우 단양군수, 2021내년도 군
많이 본 뉴스
광고