【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군이 제104회 어린이날을 맞아 오는 5월 5일, 어린이들이 주인공이 되어 마음껏 즐길 수 있는 다채로운 축제의 장을 마련한다.

옥천군에 따르면, 이날 행사는 옥천체육센터 일원과 영실애육원 등 지역 주요 거점에서 공연, 체험, 먹거리 등 풍성한 콘텐츠로 꾸며질 예정이다.

먼저 옥천체육센터 일원에서는 옥천군어린이날큰잔치준비위원회 주관으로 대표 행사인 ‘어린이날 큰잔치’가 열린다. 축제는 흥겨운 풍물놀이를 시작으로 ▲오카리나 연주 ▲K-POP 공연 ▲동화나라 코스프레 ▲마술쇼 등 눈과 귀를 사로잡는 무대공연이 잇따라 펼쳐진다.

참여형 프로그램도 알차게 준비됐다. 체험마당에서는 떡메치기와 각종 만들기 체험 등 16개의 부스가 운영되며, 먹거리 마당에서는 아이들이 좋아하는 다양한 간식이 제공된다. 아울러 경찰·소방·보건 등 유관기관이 참여해 경찰 오토바이 체험, 소방안전교육, 아동학대 예방 캠페인 등 교육적 의미를 더한 프로그램도 진행한다.

같은 날 영실애육원에서는 아이코리아옥천군지회 주관으로 ‘행복한 어린이날 큰잔치’가 개최된다. 이곳에서는 아동들의 활기찬 활동을 돕기 위해 판뒤집기, 과자 따먹기, 제기차기, 물병 세우기 등 체육 중심의 명랑운동회가 열릴 예정이다.

손영일 아이코리아옥천군지회장은 “어린이날을 맞아 아이들에게 기쁨을 전할 수 있어 뜻깊다”며 “지역사회와 함께 아동들의 건강한 성장을 돕는 나눔 활동을 지속하겠다”고 전했다.

옥천군 관계자는 “미래의 주인공인 어린이들이 가족과 함께 행복한 추억을 쌓는 시간이 되길 바란다”며 “앞으로도 아동 친화적인 환경을 조성하고 어린이 복지 증진을 위한 정책 마련에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.) 

Okcheon County to Host ‘Colorful Events’ Across the Region for the 104th Children’s Day

To celebrate the 104th Children’s Day on May 5th, Okcheon County is preparing a vibrant festival where children can be the stars and enjoy themselves to the fullest.

According to Okcheon County, the event is scheduled to feature a wealth of content, including performances, hands-on activities, and food, at key local locations such as the Okcheon Sports Center and Yeongsil Children’s Home.

First, the "Children’s Day Grand Festival," the main event organized by the Okcheon County Children’s Day Grand Festival Preparatory Committee, will be held at the Okcheon Sports Center. The festival will begin with an exciting traditional Korean percussion performance (pungmulnori), followed by a series of stage performances that will captivate the eyes and ears, including ocarina performances, K-POP concerts, fairy tale cosplay, and magic shows.

Participatory programs have also been well-prepared. The experience zone will feature 16 booths offering activities such as rice cake pounding and various crafting experiences, while the food zone will provide a variety of snacks that children love. In addition, relevant agencies such as the police, fire department, and public health will participate to conduct educational programs, including police motorcycle experiences, fire safety education, and child abuse prevention campaigns.

On the same day, the "Happy Children's Day Grand Festival" will be held at Yeongsil Children's Home, organized by the I-Korea Okcheon County Branch. To encourage energetic activities for the children, a lively sports day centered on physical games such as board flipping, snack eating contests, shuttlecock kicking, and water bottle stacking is scheduled to take place.

Son Young-il, Chairman of the I-Korea Okcheon County Branch, stated, "It is meaningful to be able to bring joy to the children in celebration of Children's Day," adding, "We will continue our sharing activities to support the healthy growth of children together with the local community."

An official from Okcheon County stated, "We hope this will be a time for children, the protagonists of the future, to build happy memories with their families," and added, "We will continue to do our best to create a child-friendly environment and formulate policies to enhance child welfare."