▲ 청주대학 한국천문연구원은 서울대학교, 경북대학교와 함께 달 탐사 임무에 탑재될 우주방사선 측정기 개발에 참여한다.     ©

【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=청주대학교가 한국천문연구원, 서울대학교, 경북대학교와 공동으로 달 탐사 임무의 핵심 장비인 우주방사선 측정기 개발에 착수한다. 이번 프로젝트는 한국이 미국의 아르테미스 프로그램 및 상업용 달 수송기 서비스(CLPS)에 참여함에 따라 추진되는 것으로, 국내 연구진이 개발한 '달 표면 방사선 측정기(LVRAD)'가 탐사 임무에 탑재될 예정이다.

연구에 참여하는 청주대 방사선학과 김성환 교수는 우주 환경을 정밀하게 측정하는 계측 기술 분야를 담당한다. 달 표면의 방사선 선량과 선질(LET)을 분석하는 이 기술은 향후 인류의 유인 달 탐사와 장기 체류에 필요한 안전 기준을 마련하는 데 결정적인 역할을 할 것으로 보인다.

해당 측정기는 미국 민간 우주 기업인 인튜이티브 머신스(Intuitive Machines)의 NOVA-D 달 착륙선에 실려 오는 2030년 달 남극 탐사에 투입된다. 달 남극에서 수집될 우주방사선의 에너지 분포와 시간적 변화 데이터는 태양 활동 및 우주 환경 변화에 따른 영향을 정량적으로 분석하는 기초 자료가 된다. 이는 우주인의 피폭 관리와 거주 환경 설계, 방사선 차폐 기술 개발 등 미래 우주 산업 전반에 폭넓게 활용될 전망이다.

한편 이번 성과를 낸 청주대 방사선학과는 보건 의료를 넘어 다양한 방사선 활용 R&D 분야에서 두각을 나타내고 있다. 이러한 연구 역량은 지표로도 증명되어, 지난해 기준 94.4%의 취업률과 100%의 취업 유지율을 기록하며 내실 있는 교육 및 연구 기관으로서의 입지를 다지고 있다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Cheongju University Participates in Joint Development Project for Space Radiation Detector

Cheongju University is embarking on the joint development of a space radiation detector, a key piece of equipment for lunar exploration missions, in collaboration with the Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI), Seoul National University, and Kyungpook National University. This project is being pursued as Korea participates in the U.S. Artemis program and the Commercial Lunar Transport Service (CLPS). The "Lunar Surface Radiation Detector (LVRAD)," developed by domestic researchers, is scheduled to be installed on the exploration mission.

Professor Kim Seong-hwan of the Department of Radiation Science at Cheongju University, who is participating in the research, is responsible for the measurement technology sector that precisely measures the space environment. This technology, which analyzes radiation dose and light quality (LET) on the lunar surface, is expected to play a decisive role in establishing safety standards necessary for future human manned lunar exploration and long-term stays.

The detector will be carried aboard the NOVA-D lunar lander of the U.S. private space company Intuitive Machines and deployed for the exploration of the lunar South Pole in 2030. Data on the energy distribution and temporal variations of cosmic radiation collected from the lunar South Pole will serve as foundational data for quantitatively analyzing the impacts of solar activity and changes in the space environment. This data is expected to be widely utilized across the entire future space industry, including the management of astronaut exposure, the design of habitable environments, and the development of radiation shielding technologies.

Meanwhile, the Department of Radiation Science at Cheongju University, which achieved this result, is distinguishing itself in various R&D fields utilizing radiation, extending beyond healthcare. This research capability is also evidenced by indicators, which recorded an employment rate of 94.4% and a 100% job retention rate as of last year, solidifying its position as a substantial educational and research institution.